get one’s way oor Spaans

get one’s way

Soortgelyke frases

if one cannot get one's own way
si la montaña no viene a Mahoma

get one's way
imponerse · salir con la suya · salirse con la suya

voorbeelde

Reverting to Latin, he said, ‘Now you best get on way home.’
De vuelta al latín, le dijo: —Ahora tú mejor hacer camino a casa.

Can I just get one way?
¿Puede ser sólo de ida?

Coercion is the use of force to get one’s way.
La coerción es el uso de la fuerza para lograr lo que se desea.

Let's get on way.
A trabajar.

I'd hoped for the first few yard lines, but could only get ones way back on the fiftieth.
Intenté conseguirlas en las primeras yardas, pero sólo pude conseguir unas al fondo en la fila 15.

He was thinking and working on something he didn’t have but sure damn well expected to get one way or another.
Trabajaba y pensaba sobre algo que no tenía, pero que, seguro, esperaba obtener de una u otra forma.

I don’t see her too often, but she comes every other week or so, and we’re getting on way better than we did before.
No la veo mucho, pero viene cada dos semanas o así, y nos llevamos mejor que antes.

In the ArrayList, add( ) is the way that you insert objects, and get( ) is one way to get things out.
En el ArrayList, add( ) es la forma de insertar objetos, y get( ) es una de las formas de extraer objetos.

Can’t get her one way I’ll get her the other, he said.
Si no lo consigo de una manera, lo conseguiré de otra, dijo.

Like I always say, if they don't get you one way, they'II get you another.
Como siempre digo, si no te atrapan de una forma, lo hacen de otra.

And if I don't get it one way, I'll get it the other.
Y si no lo consigo de una forma, será de otra.

If they don't get us one way, they get us another.
Si no nos matan de un modo, nos matan del otro.

If I don't get them one way, I'll get them another.
Llegaré a ellos de alguna manera.

You get it one way or you get it another, nobody comes through free.
Te llega de una forma o te llega de otra, nadie se va de rositas.

Like I always say, if they don' t get you one way, they' il get you another
Como siempre digo.Si no te atrapan de una forma lo hacen de otra. Y

That way I can get on my way... and you can give this lowlife what he deserves.
Luego me iré y Uds. le darán a este desgraciado lo que se merece.

That way I can get on my way, and you can give this lowlife what he deserves
Luego me iré y Uds. le darán a este desgraciado lo que se merece

That way I can get on my way, and you can give this lowlife what he deserves
Luego me iré y Uds.Le darán a este desgraciado lo que se merece

If I don' t get it one way, I' il get it another
Lo conseguiré de una forma u otra

Just show me the way, double quick, then get on your way yourself!
Rápido, muéstrame el camino y emprende tú también el tuyo

When you live on the streets you get devoured one way or another.
Cuando uno vive en la calle lo terminan devorando de una manera u otra.

And if I can’t get justice one way, I might just get it another.
Si no consigo que se haga justicia de una forma, la conseguiré de otra.

Tyler was used to getting his way and he intended on getting his way this time, too.
Tyler fue utilizado para sacar a su manera, y tenía la intención de sacar a su manera esta vez también.

Tyler was used to getting his way and he intended on getting his way this time, too.
Tyler fue utilizado para sacar a su manera y tenía la intención de sacar a su manera esta vez también.

Now I needed revenge on two fronts, and I would get it one way or another.
Ahora necesitaba vengarme en dos frentes y lo conseguiría de un modo u otro.