get smaller oor Spaans
get smaller
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apagar
reducir
Despite this, the wage gap is not getting smaller.
A pesar de esto, no se está reduciendo la diferencia de salario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then you die, and their butt gets smaller till the next guy comes along.
¿ Qué ha pasado ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They get smaller so fast that they’ve dropped to almost nothing a few hundred meters away from you.
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
It's shadow is getting smaller.
Sin citas, es una emergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, I learned by inference and by the fact that my mother kept getting smaller
Negativa de la ComisiónLiterature Literature
“It ought to get smaller, or bigger and more blurred as she gets nearer.”
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadLiterature Literature
Its eyes get smaller and glint dangerously.
Dijiste a lasLiterature Literature
As it gets smaller, it forms a smaller product.
Ésa es la verdadera felicidadLiterature Literature
The big man seemed to be getting smaller.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CELiterature Literature
I stand there, watching his taillights get smaller and smaller.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoLiterature Literature
That's why the doses are getting smaller.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benton drives toward Cambridge, and the snow is a blizzard of flakes that are getting smaller.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloLiterature Literature
If I take a step back, things just get smaller.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the difference between them seems to be getting smaller.
Llámeme si hay algún cambioQED QED
With every story you tell me, this thing I'm wearing gets smaller.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you know what's causing me to get smaller.
Aquí no hayvudúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not like Halley's Comet, which comes every seventy years and gets smaller each time.
Continúa con la entregaLiterature Literature
My experience of life was getting smaller and smaller, because to me, the world was a menacing place.
Es una propuesta muy amable, SrLiterature Literature
Queta felt a rage coming over her, but her smile, instead of getting smaller, grew.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
Financial situation: The chance of having constraints is getting smaller with the improvement of the financial situation
Traiga a uno de los nirianosMultiUn MultiUn
Nobody's anywhere apart from me, and I'm only in my head, which is getting smaller and smaller.
Leva todo lo que puedas encontrarLiterature Literature
All the crowds of people, their money and elbows and cowboy boots, get smaller.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
It was like peeling layers off an onion; you keep seeing more onion, and the onion gets smaller.
¿ De mi madre?Literature Literature
In other words, even though the terms are getting smaller and smaller, the sum “adds up to infinity.”
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoLiterature Literature
Gino noticed that Louisa was getting fat, but her head was getting smaller.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo alTratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloLiterature Literature
‘I swear, the spaces between words get smaller every day.’
Sé quien fueLiterature Literature
6233 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.