to get straight to the point
ir al grano · ir directo al grano
get to the point oor Spaans
get to the point
en
(idiomatic) To state (something) directly; as opposed to in a long-winded way.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ir al grano
en
State directly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walk to my car is three, get to the point.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get to the point, or I shoot you ln the head like little Dick Cheney.
Comandante HandelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fine, let's get to the point.
Voy a volverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get to the point.
Señor Garibaldi, es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I am here on hive, not pack, business,"" Lyall admitted, impatient to get to the point."
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
Get to the point.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?QED QED
Then you' re gonna get to the point where you say
Estaba siendo maleducado y tratándote comoopensubtitles2 opensubtitles2
I'll get to the point.
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Alex, why don’t you get to the point?
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
If she didn’t get to the point of this meeting quickly it would become impossibly difficult.
Es perfectoLiterature Literature
What can we do to get to the point of forgiveness quicker?
¿ Y como te sientes?jw2019 jw2019
Let’s get to the point: You were dealing drugs to Susan Althorp.”
Información comunicada por los Estados miembros con relación a laayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasLiterature Literature
“And you look like shit, so why don’t you get to the point?”
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
“Baby, you’re getting to the point where you can even fool yourself.
Kenai...¿ Nervioso?Literature Literature
Get to the point, Possum.
¿ Crees que no lo pensé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's getting to the point where people will want robots to carry them from place to place.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was really quick and smart and knew how to get to the point.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
It was getting to the point where I wondered if I should just be rude and correct her.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoLiterature Literature
Let's get to the point.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he getting to the point soon?
Mira a tu alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, no doubt—but get to the point,” Helena said.
Allí, las cosas están mas limitadasLiterature Literature
Cut the crap and get to the point!
No van a intervenir en mi clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29156 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.