get wet oor Spaans

get wet

werkwoord

(literally) To come into contact with water or another liquid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mojarse

werkwoord

Cats don't like getting wet.
A los gatos no les gusta mojarse.

mojado

adjective noun verb

wet (cloth)

If your feet get wet, you'll get a cold.
Si se te mojan los pies, te dará un catarro.

mojar

werkwoord

If your feet get wet, you'll get a cold.
Si se te mojan los pies, te dará un catarro.

Soortgelyke frases

to get ... wet
mojar · mojarse

to get wet
humedecer · mojar · mojarse · remojar

don't get me wet!
¡no me mojes!

do not get your feet wet in the puddle
no te mojes los pies en el charco

you'll get wet
te vas a mojar

voorbeelde

"""But you can get wet, and it's pouring out right now."""
—Pero te puedes mojar, y estás lloviendo ahora.

My ass is getting wet.
Se me está mojando el trasero.

He couldn’t risk the safe-conduct recently signed by Negrín getting wet.
No podía arriesgarse a que se le mojara el salvoconducto recién firmado por Negrín.

This gets wet, we' re disqualified
Si mojas esta, nos descalifican

Such heavy rain, you'll get wet.
Te vas a mojar con tanta lluvia.

"""So you think that means you're never going to get wet, you're never going to get sick?"
—¿Crees entonces que nunca vas a mojarte ni a caer enfermo?

Apparently, the guy was tired of getting wet or had left the office later than usual.
Por lo visto, el tipo se había cansado de mojarse, o a lo mejor había salido de la oficina más tarde que de costumbre.

I would welcome some rain, though it would be unpleasant to get wet.
No vendría mal un poco de lluvia, aunque no me gustaría acabar empapado.

MY HAIR WILL GET WET.
Se me mojará el pelo.

In the wonderful Song of Solomon, Toni Morrison has Milkman Dead get wet three times.
En La canción de Salomón, Toni Morrison remoja a Lechero Muerto tres veces.

" The first five rows will get wet. "
Las filas de delante acaban mojadas.

“Those aren’t supposed to get wet.”
Se supone que no se deben mojar.

And how did it get wet?
¿Cómo se mojó?

If your feet get wet, you'll get a cold.
Si se te mojan los pies, te dará un catarro.

We're getting wet!
¡ nos estamos mojando!

Let's get wet!
¡ Vamos a mojarnos!

Once oiled up for sunbathing, he didn’t like to get wet.
Una vez que se echaba aceite para tomar el sol, ya no le gustaba mojarse.

You can't clean up with water an' not get wet—not if you do it prop'ly.
No se puede limpiar con agua sin mojarse... por lo menos si se hace bien.

Our clothes get wet, our faces, too, and hands.
Se nos mojan la ropa, la cara y las manos.

Though she dreams of a downpour of money, he’s the one who ends up getting wet.
Es ella la que sueña con dinero que llueve, pero el que termina mojándose es él.

But don't get wet.
Pero no te mojes.

Some people pass between the drops and others get wet
¿ Lo ve normal?

He didn’t mind getting wet and often stripped down and got into the bath with me.
No le importaba mojarse y a menudo se desnudaba y se metía en el baño conmigo.

Maybe it was an old tennis shoe—something that Timothy didn’t mind getting wet.
Tal vez era una vieja zapatilla de deporte, algo que a Timothy no le importaba que se mojara.

I'll get you some garbage bags so you don't get wet carrying them there.
Voy a darle unas bolsas de basura así no moja llevando eso ahí.