get word oor Spaans

get word

werkwoord

get to know or become aware of, usually accidentally; "I learned that she has two grown-up children"; "I see that you have been promoted"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

descubrir

werkwoord

enterar

werkwoord

Not to mention the rest of his gang, when they get word he's dead.
Sin mencionar al resto de su pandilla, cuando se enteren de que está muerto.

enterarse

werkwoord

ver

werkwoord

Happen you see them, I'd appreciate your getting word to me.
Si los ve, intente hacérmelo saber.

Soortgelyke frases

Word Gets Around
Word Gets Around

get a word in edgewise
obtener una palabra en canto

get a word in edgeways
meter baza

voorbeelde

You convince them to get word.
Convéncelos a que lo hagan.

I wonder if we shall ever get word.
Me pregunto si alguna vez tendremos alguna noticia.

Get word to Cliff Blossom that his son was alive, and being held for ransom.
Decirle a Cliff Blossom que su hijo estaba vivo y que me diera un rescate.

Happen you see them, I'd appreciate your getting word to me.
Si los ve, intente hacérmelo saber.

Herr Strucker, if they get word of our work here, if they find out we serve HYDRA...
Herr Strucker, si se enteran de nuestro trabajo, si se enteran de que servimos a HYDRA...

You knew and you didn’t get word to me, for Christ’s sake!”
¡Ustedes sabían y no me avisaron nada, por amor de Dios!

“If I find out where she was sent, how will I get word to you?”
—Si averiguo dónde la han mandado, ¿cómo me pongo en contacto contigo?

Once Vosper gets word of this, he’ll spare no expense to track you down.”
Una vez que Vosper reciba noticia de esto, no escatimará en recursos para atraparte”.

We've got to get word to Sasha right away.
Tenemos que decirle a Sasha.

I’ll get word to the people sending runaways your way so they know what to look for.
Se lo diré a la gente que mande fugitivos por donde usted vive para que sepan qué tienen que buscar.

You can get word to Ireland through Adam.”
Puedes avisar a Irlanda a través de él.

"""Half now, the rest when we get word the message's been received."""
–La mitad ahora, el resto cuando tengamos noticia de que el mensaje ha sido recibido.

I've got to get word to the captain.
Tengo que hablar con el capitán.

They must get word back without delay.’
Tienen que recibir respuesta sin demora.

All we need to do is get word out that the local crack den is shut down.
Basta correr la voz de que la casa del crack cerró.

Ukon, get word to important places on the highway.
Ukon, ocúpate de todos los lugares importantes de los caminos.

She'll get word to Logan Grimnar.’ the Wolf Lord said, and then continued to shout at the Styx.
Ella avisará a Logan Grimnar —comentó el señor lobo antes de seguir gritándole al Styx—.

We're just getting word that police have finally apprehended the suspect.
Nos notifican que la policía finalmente capturó al sospechoso.

“We have to get word out to the townships,” Peter told Apgar.
—Hay que informar a la gente de las provincias —le dijo Peter a Apgar—.

Two weeks later, I get word that I have a court date for my gun possession charge.
Dos semanas más tarde, me entero de que tengo una cita en el juzgado por los cargos de posesión de armas.

Get word to that Corrino witch
Avísale a esa bruja Corrino

A few weeks after your bullshit, I get word this sheik is coming in from Abu Dhabi.
Unas semanas después de sus idioteces, me informan que un jeque vendría desde Abu Dabi.

Thee should get word to Yoder.
Deberías preguntar a Yoder.

If we don't get word of mouth, we're dead.
Si no la recomiendan de boca en boca, estamos perdidos.

We got to get word back to Colonel Grayson we " re in trouble.
Hay que avisar al coronel Grayson de que estamos en peligro.