get-up oor Spaans

get-up

naamwoord

Alternative spelling of getup.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atuendo

naamwoord manlike

When you get up you wear a negligee, then you change into a morning frock.
Al levantarte, una bata, luego te pones un atuendo de día.

atavío

naamwoord manlike

Don't leave until I get a photo of you in that get-up.
No te vayas hasta que yo consiga una foto de ti en este atavío.

parada

noun verb vroulike

I get up every morning to go to work.
Todas las mañanas me levanto para ir al trabajo.

embalaje

werkwoord manlike

Infringement of the rights of the proprietor by use of get-up, packaging or other means
Violación de los derechos del titular mediante la presentación, el embalaje u otros soportes

Soortgelyke frases

ceremonial get-up
galas

What time do you get up in the morning?
¿A qué hora de la mañana se levanta? · ¿A qué hora de la mañana se levantan? · ¿A qué hora de la mañana te levantas?

gets up and takes a shower
se levanta y se ducha

I get up early
me levanto temprano · yo me levanto temprano

The Get Up Kids
The Get Up Kids

voorbeelde

I'm just going through Wesley's medical records, just trying to get up to speed here and...
Voy a estudiar la ficha médica de Wesley, e intentar obtener alguna idea...

Even if you have to get up early to attend, you’ll learn more than you could have imagined.
Aunque tengas que levantarte muy temprano para hacerlo, aprenderás más de lo que jamás te hayas imaginado.

But my mind’s clear, so I get up and work for three or four hours.
Pero mi mente está lúcida, así que me levanto y trabajo durante tres o cuatro horas.

One night I had to get up and move it to the other side of the room.
Una noche tuve que levantarme y llevarla al otro lado de la habitación.

After a few minutes, Mom gets up and comes over to sit next to me.
Al cabo de unos minutos, mi madre se pone de pie y viene a sentarse junto a mí.

“When we get up there, you can buy me a beer.”
Cuando lleguemos arriba, podrá invitarme a una cerveza.

I said " Excuse me " and you said " Get up and sit over there ".
Te dije " perdón ", y tu me dijiste " levántate y siéntate en otra silla "

I can get up an awful lot of steam.
A veces tengo mucho que descargar.

GET UP BEFORE I CUT YOUR HEART OUT!
Levántate antes de que te arranque el corazón.

No one gets up to receive them.
Nadie se levanta para recibirles.

Grandma, get up.
Abuela, despierta.

I have a friend who gets up every morning at 5 a.m. and essentially does a triathlon.
Tengo una amiga que se levanta todos los días a las cinco de la mañana y se hace prácticamente un triatlón.

Let's go, get up there.
vamos, ven para acá.

Forgive me for not getting up, Father.
Perdóname por no levantarme, padre.

Ako had been laid out nearby, a spear stuck in her shoulder, but she was getting up already.
Daine había estado tumbada cerca, con una lanza clavada en el hombro, pero ya se estaba levantando.

He shook his head no when he saw how I started to get up.
Dijo que no con la cabeza al ver que empezaba a levantarme.

As for his getting up, she swore she would keep him in bed by force if necessary.
En cuanto a que se levantara, juró que le haría quedarse en cama por la fuerza si era necesario.

Dont you think you should get up something of the same sort to astonish our weak minds?
Creo que debería procurar algo semejante para asombrar nuestras débiles mentes.

Get up, sir!
Levántate!

Finally, though, I couldn’t take it any longer, and I started to get up.
Finalmente, no obstante, no pude resistirlo más y me levanté.

Time to get up!
¡ Hora de levantarse!

We had to get up straight away.
Hubo que levantarse de inmediato.

And, besides, tomorrow you have to get up early so you must go back to your hotel soon.
Do you need to be woken up tomorrow?

I always thought that soldiers were ready to get up at any time of the night.’
Siempre supuse que los soldados estaban dispuestos a levantarse a cualquier hora de la noche.

He knew she was tempted to get up and leave.
Sabía que ella sentía la tentación de levantarse e irse.