ghetto oor Spaans

ghetto

adjektief, werkwoord, naamwoord
en
The district in a city where Jews were compelled to confine themselves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gueto

naamwoordmanlike
en
area of a city in which Jews were concentrated
He lives in the ghetto.
Vive en el gueto.
en.wiktionary.org

ghetto

naamwoordmanlike
Do me a favor, leave the ghetto talk outside, all right?
Hazme un favor, y habla como en el ghetto afuera, ¿sí?
Termium

de gueto

This proposal will only promote the formation of ghettos.
Esta propuesta únicamente promoverá la formación de guetos.
GlosbeMT_RnD

el gueto

He lives in the ghetto.
Vive en el gueto.
GlosbeMT_RnD

judería

naamwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jewish Ghetto Police
Policia del gueto judío
a cultural ghetto
un gueto cultural
Kraków Ghetto
Gueto de Cracovia
female job ghetto
empleos femeninos · gueto de empleos femeninos
Warsaw Ghetto Uprising
Levantamiento del Gueto de Varsovia
Warsaw Ghetto
Gueto de Varsovia
ghetto blaster
grabadora · radiocaset · radiocasete
I Wonder If Heaven Got a Ghetto
I Wonder If Heaven Got A Ghetto
Ghetto Gospel
Ghetto Gospel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of those filthy little smugglers from the ghetto.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ghetto gates would be closed.
LlévenseloLiterature Literature
The ghetto covered an area of 600m × 400m and was sealed off by walled-up buildings, blockades and barbed wire.
Jason, tengo que decirte algoLiterature Literature
His bed-and-breakfast wasn’t on it, but Ghetto Chef Beef Bowl was (three and a half stars) and Bad Sector was too.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíLiterature Literature
Because of their unfamiliarity with Yiddish, Jews from Greece were sent to clean up the rubble of the Warsaw Ghetto in August 1943 in order to build a Warsaw concentration camp.
Estamos perdidosWikiMatrix WikiMatrix
It is the most stirring moment of her life, here in this dark malodorous loft in a prison ghetto.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaLiterature Literature
The ghetto was a patriarchy as well.
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
Meanwhile, the entire Jewish population began to be herded into ghettos across Poland.
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
I would like to remind you about several crimes perpetrated by the Ukrainian nationalists who invented this slogan: the Lvov massacre of July 1-3, 1941, when several thousand residents, mostly Jews, were killed; executions at Baby Yar near Kiev between 1941 and 1943, when Ukrainian nationalists helped to destroy tens of thousands of people, including Jews, Ukrainians and Soviet POWs; rout of the Jewish ghetto in Rovno in July 1942, with over 5,000 people killed; the burning of the Byelorussian village of Khatyn in March 1943; the Volyn Massacre in the spring and summer of 1943, when tens of thousands of Poles, several thousand Ukrainians from among those sympathetic to the Poles and members of mixed families were killed; punitive operations during the Slovak National Uprising in 1944.
Deseo ocuparme de esa capillamid.ru mid.ru
Everyone knows about Babi Yar... but in Belorussia there were more than 100 ghettos.
Dinsmoor había muerto sola años atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ghetto is in a state of panic.
Lo que hice,hecho estáLiterature Literature
"On September 26, Czemiakdw wrote: ""The Ghetto!"""
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature
They began to consider how they might find a hangman among the ghetto residents.
¿ Por una humilde prostituta?Literature Literature
Soon after, on September 21, 1939, the Einsatzgruppen received instructions concerning Jews in the newly conquered regions: they were to arrest and transfer them to ghettos near railway lines, in order to facilitate future population movement.
¿ Qué tienes en mente?Common crawl Common crawl
‘No, he’s found lodgings in the Ghetto Nuovo, where he works.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaLiterature Literature
There was no Jewish ghetto, as in some places.
Oí el chasquido de las cartasLiterature Literature
“If you’re not a Jewess,” he said, “what were you doing in the ghetto?”
Estás en buenas manosLiterature Literature
Everyone moving through the ghetto had orders to stay as far away from the boundary as possible.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
I can also ask her if she enjoyed living in Warsaw Ghetto.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaLiterature Literature
Their mission was to go to the remote villages and ghettos of Trinidad and Tobago to meet parents by going from house to house, making friends with them and helping them to deal with problems they were having with their small children and life in general.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoUN-2 UN-2
'The one avenue which the Negro has for escaping his ghetto is work.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
The development of ghettos in the United States is closely associated with different waves of immigration and internal urban migration.
Trabajar con un amigoWikiMatrix WikiMatrix
She hedged for several moments, hoping that the transmission from the ghetto would be repeated.
¿ De qué estás hablando?Literature Literature
“As far as ghettos are concerned, I would like to define my position straightaway.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?Literature Literature
He is the governor of Lódz, and is building the ghetto.
¡ Una buena cadregina!Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.