give a price oor Spaans

give a price

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

presentar una oferta

proponer un precio

voorbeelde

If a man gives a price, he should stick to it!
¡ Si un hombre da un precio, debe mantenerlo!

This also gives a price advantage for Morocco.
De ello también se desprende una ventaja en los precios para Marruecos.

(259) One exporting producer in Yugoslavia expressed its willingness to give a price undertaking.
(259) Un productor exportador de Yugoslavia expresó su voluntad de ofrecer un compromiso en relación con los precios.

I can’t, at the moment, actually give a price for that.
Pero ahora mismo no puedo darle precio.

If a man gives a price, he should stick to it!
Si un hombre da un precio, debe mantenerlo!

The bulletin of 6 June 2001 gives a price for molasses alcohol of EUR 59,39/hl and for cereal alcohol of EUR 64,56/hl.
El boletín de 6 de junio de 2001 da un precio para el alcohol de melaza de 59,39 EUR/hl y de 64,56 EUR/hl para el alcohol de cereal.

“After a couple of runs I give you a price list.
Después de un par de entregas, te daré una lista de precios.

There was a disaster in the Hudson need to give them a price.
Hubo un siniestro cruzando el Hudson. Necesito que le pongas un precio.

A love philtre—of coloured water—I may give at a price, but not a poisoned rose.
Un filtro de amor..., de agua de color, puedo darlo; pero no una rosa envenenada.

Just give me a price.
Tú dame un precio.

Or you can give me a price, and I'll pass it on.
O denme un precio y lo comunicaré.

“I had to give a good price for it because of the legend you know.
Tuve que pagarlo a buen precio, debido a la leyenda.

Look'em over, sweaty pie, and give me a price.
Míralas, preciosa, y dime un precio.

Which reminds me, you need to give me a price for this job.”
Lo que me recuerda que necesitas ponerle precio a este trabajo.

I do some quick calculations and give her a price quote of $110.
Hago unos cálculos rápidos y le ofrezco un precio de ciento diez dólares

To equate things means to give them a price and thus to make them exchangeable.
Equiparar cosas significa darles un precio y así hacerlas intercambiables.

One man gives the valuable good called labour, and another man gives him a price for it.
Una persona ofrece un bien valuable y que se llama trabajo y otra le da a cambio un precio.

I’ll make sure he gives you a price.”
Me aseguraré de que te haga un buen precio.

Herr Wyle gived me a price for the papers.
Herr Wyle dio a mí un precio por los papeles.

If we increase our quantity of pizza boxes by just two hundred, they’ll give you a price break.”
Si aumentamos la cantidad de cajas de pizza en solo doscientas, te harán una buena rebaja.

I give a special price to all my old and treasured customers.”
Hago un precio especial a los clientes antiguos y valiosos.

the relatively short validity period of capacity guarantees could not give a reliable price signal;
que el período de validez relativamente corto de las garantías de capacidad no pudiera dar una señal de precios fiable;

Would you like to give me a price range?
Me daría una idea de cuanto quiere gastar?

“Would you give us a price break if we bought two pieces?”
—¿Nos haría un buen precio si compráramos las dos piezas?

He gives me a price cut.
Me hace una rebaja.