give a ring oor Spaans

give a ring

(idiomatic) ( transitive ) Call (someone) on the telephone

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

llamar

werkwoord

I need to give a ring to Granger Watts.
Necesito llamar a Granger Watts.

tocar

werkwoord

tocar la campanilla

telefonear

werkwoord

voorbeelde

# Drop a postcard, give a ring
Manden una postal, den un timbrazo.

I told him I wanted to give a ring to Adrian.
Le dije que quería dar un anillo a Adrian.

“I understand it's customary to give a ring.”
—Tengo entendido que es costumbre ofrecer un anillo.

He made the most of it, giving a ringing talk about the future of...mathematics.
Aprovechó al máximo esa situación, dando una vibrante charla sobre el futuro de... las matemáticas.

King Edward the Confessor giving a ring to a peasant, from a thirteenth-century manuscript.
Eduardo el Confesor dando un anillo a un campesino, procedente de un manuscrito del siglo XIII.

You give a ring, you make a commitment.
Das un anillo, y tú haces un compromiso.

Giving a ring is so tacky.
Dar un anillo es muy empalagoso.

Most surely that was a nice lady to give a ring to a little girl.
Qué señora tan amable, que le da un anillo a una chiquilla.

To Liu Wen he gives a ring set with Australian opal.
A Liu Wen le entrega un anillo con un ópalo australiano.

“Well, if you need us, give a ring.
—Bueno, si nos necesitas, llámanos.

Any time, day or night, just give a ring and I’ll come.”
A cualquier hora del día o de la noche, me llamas, y yo vengo.

You see anything that might be our poison, give a ring.
Si ves algo que pudiera ser nuestro veneno, llamanos.

I need to give a ring to Granger Watts.
Necesito llamar a Granger Watts.

Bring me the first garment, dress him, give a ring on his hand and shoes on his legs.
" Traed ropa y vestidlo, poned en su mano un anillo y unos zapatos en sus pies. "

Of course, for the engagement, we men give a ring with diamonds.
Para el compromiso oficial los hombres regalamos el anillo con brillantes.

“Okay, thanks, here’s my card and when you need that escort, give a ring.”
—De acuerdo, gracias, aquí tienen mi tarjeta, llámenme cuando necesiten esa escolta.

Do you know what giving a ring to a girl means?
¿Sabes lo que significa darle un anillo a una chica?

Did giving a ring imply having to get married?
¿Regalar un anillo implicaba tener que casarse?

The damsel Luned, the Lady of the Fountain, gives a Ring of Invisibility to the hero Owain.
La doncella Lunet, la Dama de la Fuente, le da un anillo de invisibilidad al héroe Owein.

Give me a ring, I'll give you a chain!
Dame un anillo, te dare una cadena!

She gave me a ring so I'm giving her a ring.
Ella me regaló un anillo, así que yo le regalo otro.

Give me a ring, I' il give you a chain!
Dame un anillo, te dare una cadena!

No, I won’t come in tonight, Helen, but I’ll give a ring over the weekend and maybe call around for a few minutes.”
No, no voy a ir esta noche, Helen, pero llamaré el fin de semana y tal vez pase unos minutos.

If you get in a jam, give me a ring.
Si tienen problemas, llámenme.

When a man gives you a ring, it's special.
Cuando un hombre te da un anillo, es especial.