give as an excuse oor Spaans
give as an excuse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fingir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erich had left them halfway through dessert, giving as an excuse an important meeting with a lady.
¿ Puedo hablar con usted?Literature Literature
“And besides, what would I give as an excuse?
seguramente te preguntas qué está pasandoLiterature Literature
"""And besides, what would I give as an excuse?"
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
Give as an excuse me what honor My creativity
convenio sectorial, pero en regiones determinadasopensubtitles2 opensubtitles2
As soon as the Hamuls arrived, I got away, giving as an excuse that I had work to do on the car.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
Lola and Simon were up on deck and she had needed time to herself, giving nausea as an excuse.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
She certainly did not give the Council as an excuse, but I did not get any answer.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosEuroparl8 Europarl8
That’s why he makes her break with Morelli — giving Wynant’s jealousy as an excuse.
Parece que tenemos un problemaLiterature Literature
To give religious people as an excuse to kill you.
¿ Acerca de ustedes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s why he makes her break with Morelli—giving Wynant’s jealousy as an excuse.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosLiterature Literature
He asked his way toward Helgira’s quarters, using her promise to give him a woman as an excuse.
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasLiterature Literature
“You’re too young to remember,” she offered, as if giving them an excuse.
Oh no Tony, me esta jalandoLiterature Literature
We might as well give them an excuse to hang us.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am, however, secretly thankful, as this gives me an excuse for taking a taxi.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireLiterature Literature
It gives us peace, justifies us and, not least, gives us a scapegoat as an excuse for our next error.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaLiterature Literature
Isn’t it crude as an excuse after giving up the right of quarantine?
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosgv2019 gv2019
Which, of course, gives you an excuse to behave as badly as you want.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?Literature Literature
Kids here use the war as an excuse to give up.
Yo haré el informeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t want them to use me as an excuse to give up hope.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónLiterature Literature
If you want to use this as an excuse to give up, that's your decision.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People use complications as an excuse to give up too soon.”
Habrá rosas, rosas por todo el caminoLiterature Literature
The earl took that as an excuse to give her a blistering kiss.
Tienes razónLiterature Literature
A confidant often is used as an excuse for giving information to the audience.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloLiterature Literature
Rupert Crane used it as an excuse to give me a rod.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used the betrothal as an excuse to give you some time with your father.
Me alegro tanto por ti NathanLiterature Literature
221 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.