give me a chance oor Spaans
give me a chance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dame una oportunidad
Come on! Give me a chance.
¡Vamos! Dame una oportunidad.
darme una oportunidad
I just thought it would give me a chance to talk to you face to face.
Sólo pensé que podría darme una oportunidad para hablarte cara a cara.
deme una oportunidad
Ms. Grant, give me a chance to find him, to try to convince him to come back.
Sra. Grant, deme una oportunidad de encontrarlo de convencerlo de que vuelva.
denme una oportunidad
So I'll do this just once, and ask you to please give me a chance.
Asi que solo hare esto una vez y les ruego por favor denme una oportunidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But you need to give me a chance to fix things when I screw up.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosLiterature Literature
If you would just give me a chance.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just give me a chance to see him.”
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?Literature Literature
Just give me a chance, all right?
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An’ tomorrow, maybe tonight — if these boobs give me a chance — I’ll tell Georgiana.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *Literature Literature
Gives me a chance to escape my creditors.""
Llama y di que te has equivocadoLiterature Literature
But I'm just doing my job, and if you give me a chance, I'm actually pretty fun.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about giving me a chance, a sporting chance?
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
I thought you'd at least wait and give me a chance to come to you.
Hace una noche calurosaLiterature Literature
Promise me you'll give me a chance.
Haré todo lo que puedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goddamn, Callie, give me a chance to explain.”
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
‘That’s why I’m so grateful to your father for giving me a chance all those years ago.
¿ Por qué paso esto?Literature Literature
"""A few weeks imprisoned will not harm him, and it may give me a chance to learn more."""
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
It gives me a chance to live up to my name.
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
Gives me a chance to fatten you both up.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sasha picked up the baton, not giving me a chance to answer.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
Babe, you' ve gotta give me a chance to explain
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?opensubtitles2 opensubtitles2
Will you just give me a chance?
Con el centro de controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me a chance, Naina, let me explain.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’ll give me a chance to get some winter clothes.
No se porque los hombres se derriten por ellaLiterature Literature
"Holmes,"" he went on, ""I hope you will give me a chance to restore my honour!"
¡ Pero Maria puede hacerlo!Literature Literature
Just give me a chance to explain.”
Es el reloj de JimmyLiterature Literature
‘You ran away, you didn’t give me a chance, and you faced this thing all on your own.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOLiterature Literature
Look, if you give me a chance, I can
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you give me a chance?
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5673 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.