give-away oor Spaans
give-away
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gratis
Okay, time to give away free concert tickets.
Muy bien, es hora de regalar boletos gratis para el concierto.
regalo
When we give away pieces of our history, we give away who we are.
Cuando regalamos piezas de nuestra historia, regalamos lo que somos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nor is there any moral prohibition against a person giving away an item he still values.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
We won’t let any Fremen pups give away our secrets, eh?”
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
Being smart is not giving away your planet.
Kramer lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I’ll keep the memorandum in case I suddenly blow my tubes and start giving away my possessions.”
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCLiterature Literature
I give away myself for you and dote upon the exchange.
No puedes perdonar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But then,” she added, grinning at me, “we mustn’t give away too many secrets.
¿ Estás aún en la universidad?Literature Literature
He’d maybe buy a few hours or days while giving away his presence.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
She knew about Ali’s proposal, so I didn’t need to worry about giving away my secret.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
So, you see, it ain't even yours to give away.
Esto iba a pasar de todos modosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police must: ... take the greatest care not to give away their collaborators.
AdmisibilidadLiterature Literature
His programme was simple: he would ask landowners to give away land to the landless.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
“Mercer wouldn’t be so stupid as to give away his secrets during pillow talk.”
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteLiterature Literature
He was giving away Mystery’s game—neutralizing his negs.
Tenemos que irnosLiterature Literature
I can't believe Sylvia was giving away these nails.
¿ Qué hora es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm Matthew Lesko and the government's giving away more money than ever before!
Sabes acerca de las piedras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been giving away tickets and bribing journalists to write great reviews!
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Giving away PC XT computer, 14"" screen with jet printer in good condition."
O he hecho mal?Literature Literature
He’d go insane and he’d give away Yuri and Wyatt.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaLiterature Literature
The word Conventicle was on his lips, but he feared to give away even that much.
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
You shouldn't give away your secrets.
No dejaré abandonado el sueño de mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giving away millions of dollars and taking out a huge loan seemed inconsequential now.
Son mis Clases Aburridas?Literature Literature
Most days, Regan believed she had a dream job because she got to give away money.
¿ Está bien si nos vemos allí?Literature Literature
He’d heard they give away shoes.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
As if the Russians would voluntarily give away a hare!
Toma un poquito de carbón para las toxinasLiterature Literature
A massive book give-away
Lo mismo que la última vezgv2019 gv2019
45708 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.