gives him oor Spaans

gives him

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le da

Tom asked Mary to give him some money.
Tom le pidió a María que le diera algo de dinero.

Soortgelyke frases

giving him
dándole

I give him lots of sweets
yo le doy muchos dulces

give him my regards
dale recuerdos de mi parte

What did you give him for his birthday?
¿Qué le diste para su cumpleaños? · ¿Qué le regalaste para su cumpleaños?

I'll give it to him
se lo doy · yo se la doy · yo se lo doy

the fact that he speaks three languages gives him a great advantage
el hecho de que habla tres idiomas le da una gran ventaja

you give him a hug
le da un abrazo

don't give him
no le des

to give him a hug
darle un abrazo

voorbeelde

Bank won't give him the steam off its piss.
No le daré ni un préstamo.

But surely they can't give him a senior lectureship before you, can they?
Pero creo que no pueden nombrarlo profesor agregado antes que a ti, ¿verdad?

Giving him the benefit may involve, essentially, no sacrifice by the others.
Darle a ella el beneficio puede presuponer, esencialmente, ningún sacrificio de los otros.

And still it could give him something more, another pleasure that still he was not known.
Y aún podía darle algo más, otro placer que aún le era desconocido.

That might give him an opportunity to try to comfort her.
Eso le daría ocasión de consolarla.

Vladimir is ashamed of his naivety; the color of his complexion gives him away.
Vladimir siente vergüenza de su propia inocencia, y el color de su tez lo delata.

If he's any good, maybe I'II give him a new job.
Si es bueno, quizá le ofrezca un trabajo.

But an honest-to-God great painter uses whatever color will give him the greatest effect.
Sin embargo, un pintor absolutamente honesto utilizará cualquier color con tal de producir el máximo efecto.

Would I give him offense if I answered how I truly believed?
¿Se ofendería, quizás, si yo le respondiera lo que yo creía?

“To become a writer,” I said, giving him a good-natured grin.
«Para llegar a ser escritor», dije, ofreciéndole una sonrisa bonachona.

Henry came in with the baby in her arms, giving him a sweet apprehensive smile.
La señora Henry entró con el niño en brazos, dirigiéndole una dulce y temerosa sonrisa.

Anything that could incriminate him, or that could give him a clue to what they had been planning.
Cualquier cosa que pudiera incriminarle o que pudiera darle alguna pista sobre lo que tenían planeado.

But I must give him a name because the real point of the story requires it.
Pero debo darle un nombre porque el punto central de la historia así lo requiere.

‘Vandoosler will get Inspecteur Leguennec to come round and you can give him a statement, if you like.
Vandoosler mandará venir al inspector Leguennec y usted testificará si quiere.

You know, give him a glimmer of good fortune.
Dale un rayo de esperanza.

The officer gives him a confused look and says, ‘You were going 108 miles per hour!’
El policía lo mira confuso y le dice: –Iba usted a 180 kilómetros por hora.

She gives him a big hug and promises to go to the bank the very next morning.
Ella lo abraza y le promete que al día siguiente irá al banco.

But still, if that was the case, why did they give him the doughnuts anyway?
Pero aun así, si ese era el caso, ¿por qué le daban las rosquillas de todas formas?

Anna rushed to give him a hug; Sally gave a broad smile.
Anna corrió a abrazarlo; Sally le dedicó una amplia sonrisa.

Did you give him the money?
¿Le diste el dinero?

I moved in on him, not giving him a chance to deny it.
Me acerqué a él sin darle ocasión a que lo negase.

In command of the situation, I lean over the fence and give him a kiss on the snout.
Dueño de la situación, me inclino sobre la cerca y le doy un beso en el hocico.

His memory didn’t generally give him any problems.
Su memoria no le daba generalmente problemas.

So let’s give him victory and maybe he won’t be lonely again.’
De modo que démosle la victoria y tal vez no vuelva a estar solo nunca más.

And because a miscarriage had left her barren, so that she could not give him a son.
Y porque un aborto la había dejado estéril a su madre, de manera que ya no podía darle un hijo varón.