gives you oor Spaans

gives you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le da

I'm going to give you a year's worth of allowance all at once.
Le daré un año de subsidio de una vez.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you give a present to your friend for his birthday
giving you
dándole · dándoles
can you give me an example?
¿me puedes dar algún ejemplo?
if you can give me your address, please
si me puede dar su dirección, por favor
would you give me
that doesn't give you the right to insult me
eso no te da derecho a insultarme
What did you give him for his birthday?
¿Qué le diste para su cumpleaños? · ¿Qué le regalaste para su cumpleaños?
I'm going to give you a cookie
te voy a dar una galleta
I want to give you a hug
quiero abrazarte

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Why would we give you more money on top of it?
¿Por qué te ibamos a dar más dinero? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am ready to give you any price
.. Estoy preparado para pagar cualquier precio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shouldn’t be giving you advice after what you told me.
No debería darte consejos después de lo que me has dicho.Literature Literature
What gives you the right to be judge and jury?
¿Quien te da el derecho de ser el jurado y juez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It requires both parents to give you their blood.
Requiere que ambos padres te den su sangre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I can give you all the time in the world.
Ahora podré darte todo mi tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You’ve got to learn to handle the money I give you a little more intelligently, Irene,’ he said.
—Tienes que aprender a emplear el dinero que te doy de un modo un poco más inteligente, Irene —dijo—.Literature Literature
A day job gives you money, a connection to the world, and a routine.
Un trabajo te da dinero, una conexión con el mundo y una rutina.Literature Literature
Anyway, it didn’t give you authority to recruit warriors for the ship.”
Y de cualquier modo, no te he dado autoridad para reclutar guerreros para la nave.Literature Literature
About how sometimes life seems like it's slamming you down but it's really giving you a gift.
Aunque a veces parezca que la vida te aplasta en realidad, te está dando un don.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won’t go Hemingway on you, giving you only six words for the flash fiction.
No voy a exigiros un nivel Hemingway y daros solo siete palabras para el microrrelato.Literature Literature
If you’re lucky I’ll tell you his theory sometime, it will give you a good laugh.”
Si te portas bien, te contaré su teoría algún día.Literature Literature
Practicing three times will give you the needed familiarity and confidence with your content to do that.
Ensayar la charla tres veces te hará sentirte familiarizado y ganar confianza en el contenido.Literature Literature
"""But you are a man of charm, Buckminster, which gives you a certain advantage over others."""
Pero eres un hombre encantador, Buckminster, y eso te da ventaja sobre los demás.Literature Literature
But what's here gives you a taste of what I'm doing.”
Pero lo que hay ahí te dará una idea de lo que estoy haciendo.Literature Literature
'Cause if he gives you any trouble you tell me.
Si te causa problemas, dímelo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you ever find a judge who can give you a fair trial in your estimation?
Piensas que podríais encontrar un juez que os aseguraría un juicio justo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get in, I'll give you a ride.
Entra, te llevaré.QED QED
Mr President, I am representing Mr Bangemann and I will ask him to give you a written answer.
Señor Presidente, estoy aquí en representación del Sr. Bangemann y le pediré que le dé una respuesta por escrito.Europarl8 Europarl8
I’ll make sure to give you something to compensate.”
"Me aseguraré de que darles algo para compensar""."Literature Literature
I sweat in the mines for # years to give you the chance I never had
¡ Sudé # años en las minas para darte la oportunidad que yo nunca tuveopensubtitles2 opensubtitles2
I came to give you your homework.
He venido a darte tu tarea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Break his fucking legs, he'll give you a Who concert.
Rómpele las piernas y te cantará un concierto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did he give you anything?
¿Le dieron algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll give you a final.
Le daré el recibo final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
919405 sinne gevind in 377 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.