global reach oor Spaans
global reach
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alcance global
Furthermore, services provided on the internet normally have a global reach.
Por otra parte, los servicios prestados en Internet suelen tener un alcance global.
alcance mundial
Intergovernmental democracy movements and organizations with a global reach
Movimientos y organizaciones intergubernamentales pro democracia de alcance mundial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The duration and global reach of implementation heighten the likelihood and impact of commercial performance risk.
¿ Entiendes la diferencia?UN-2 UN-2
In so doing, the Organization will expand its global reach and influence.
¿ Cuándo nos encontramos?UN-2 UN-2
This is not a problem that is country or region specific, but has global reach and implications.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?UN-2 UN-2
Their global reach is well... global.
Tu dijiste que yo le gustaba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... [They] probably have a global reach.
¡ No les dejeis escapar!EurLex-2 EurLex-2
The organization’s global reach increased to 69 countries.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?UN-2 UN-2
No naturally occurring disaster short of an asteroid has such global reach.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónLiterature Literature
Today, human activities have a global reach.
Crees que él pueda?Literature Literature
ICC’s global reach now encompasses over 140 countries.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesUN-2 UN-2
Says The Futurist: “These media are achieving global reach.”
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosajw2019 jw2019
Terrorist organizations, some with enormous global reach, used drug trafficking networks to finance their campaigns and move weapons
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosMultiUn MultiUn
Their new unity was bred of both desperation and the global reach of Rome.
No se puede evitarLiterature Literature
It would have the global reach of the World Economic Forum.
Mala suerte, muchachoted2019 ted2019
With their newfound global reach, European slavers had much to offer their African counterparts.
Alerta de intrusoLiterature Literature
Furthermore, services provided on the internet normally have a global reach
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendooj4 oj4
Transnational networks of terrorist groups have global reach and make common cause to pose a universal threat.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesUN-2 UN-2
Intergovernmental democracy movements and organizations with a global reach
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?UN-2 UN-2
Despite the growing global reach of the Organization, mobility of staff remains ad hoc and limited
Es alguien especial, ¿ no?MultiUn MultiUn
Furthermore, services provided on the internet normally have a global reach.
Mientras fueran extranjerosEurLex-2 EurLex-2
With a global reach, it could be all-inclusive, ensuring grassroots input from civil and political society.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de servicioseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Deep pockets, global reach.
¿ Te gustan los hombres negros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only then would the benefits of globalization reach all people, including those who needed it most
¿ Sólo una con uno de nosotros?MultiUn MultiUn
Global reach and country presence.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorUN-2 UN-2
Latinarte has achieved tremendous global reach, and a very deep awareness in the United States.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoCommon crawl Common crawl
19898 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.