global saving glut
exceso de ahorro · grandes masas de ahorro · saturación del ahorro mundial
global savings glut oor Spaans
global savings glut
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exceso de ahorro
The global savings glut is the result of this perverse relationship.
El resultado de esta relación perversa es el exceso de ahorro mundial.
grandes masas de ahorro
saturación del ahorro mundial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same problem haunts Bernanke’s hypothesis that slow growth reflected a “global savings glut.”
Mamá, papá, habla JennyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Some blame a global savings glut for this state of affairs, and call for less thrift.
Bien, Vamos a hacer el trabajoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The global savings glut is the result of this perverse relationship.
¿ Te estás divirtiendo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Net exports grew even more negative in the last decade with the global savings glut.
Después de toso, se trata de su hermanoLiterature Literature
This exacerbated the global savings glut and global investment slump.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The puzzle of the global savings glut may live on for several years to come.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
A global savings glut is also a condition of chronic excess supply.
No estuvo malLiterature Literature
Talk abounds of a global savings glut.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEProjectSyndicate ProjectSyndicate
Neither would it have stopped the global saving glut from turning into a ticking time bomb for the world economy.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
When he was Chair of the US Federal Reserve, Ben Bernanke mistakenly described the problem as a “global saving glut.”
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The rise in income and wealth inequality exacerbates the global saving glut (which is the counterpart of the global investment slump).
Adelante, HermandadProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ben Bernanke, the US Federal Reserve chairman, once famously pinned the whole US current account deficit on a “global savings glut.”
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Just a few years ago, Ben Bernanke, then the chairman of the US Federal Reserve Board, talked about a global savings glut.
Señor SweeneyProjectSyndicate ProjectSyndicate
First and foremost, there is the “global savings glut,” an idea popularized by current Federal Reserve Chairman Ben Bernanke in a 2005 speech.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarNews commentary News commentary
By now, everyone accepts some version of US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke’s statement in 2005 that a “global savings glut” is at the root of the problem.
Sombreros, globos, fundasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Fear as much as institutional blockages may be the source of what is either a global savings glut or a global investment shortfall, depending on how you view it.
¿ no?Estamos con un rabinoNews commentary News commentary
The natural interest rate was low because, as the Fed’s current chairman Ben Bernanke explained at the time, the world had a global savings glut (or, rather, a global investment deficiency).
Que los hombres se queden allíNews commentary News commentary
Recognizing the significance of this strategy exposes a common fallacy whereby the global savings glut is attributed to emerging-market countries’ desire to insure themselves against financial turmoil by acquiring dollar reserves.
Ah, estoy nervioso, JimmyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Germany’s investment-savings gap is so large that, even if it increases domestic investment, the most we can expect from Europe is that it does not add to the global savings glut.
No, no, tengo que irmeProjectSyndicate ProjectSyndicate
The fires of the US sub-prime mortgage crisis were stoked not just by domestic regulatory failures, but also by a global “saving glut,” which sent banks on a wild goose chase for yield.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerProjectSyndicate ProjectSyndicate
75 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.