global temperature record oor Spaans
global temperature record
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Registro de temperaturas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If this cooling happens, the consequences of the Pinatubo eruption could dominate the global surface temperature record in 1992 or a little beyond.( 7)
Podría encontrar un espacio alláUN-2 UN-2
In order to assess the potential climate change responses of marine life as regards adjustment and relocation, the researchers used global temperature records, finding that land temperatures have jumped by 1.2°Celsius in the last 50 years while sea temperatures have risen by only a third of that.
Bueno, si no quiere entendermecordis cordis
According to the World Meteorological Organization, global surface temperatures reached record values in 2010 (as they had in 1998 and 2005), while global land rainfall also peaked.
Keller nos guió hacia tiUN-2 UN-2
General circulation model (GCM) simulations suggest that such an aerosol-induced forcing could result in a temporary cooling tendency at the surface and dominate the global surface temperature record in the next year or more.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosUN-2 UN-2
That’s right: while global temperatures are at a record high, the sun has been at its dimmest in decades.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másNews commentary News commentary
The impact of using the surface temperature of the sea instead of the maritime air temperature to determine the trend in the mean global surface air temperature record is currently under investigation but is expected to be small
Mira quién esta aquíMultiUn MultiUn
The impact of using the surface temperature of the sea instead of the maritime air temperature to determine the trend in the mean global surface air temperature record is currently under investigation but is expected to be small.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaUN-2 UN-2
The new data confirm that 2015 was the hottest year on record, and show that the global run of record-breaking temperatures continued through the first two months of this year.
Mi situación es muy delicada, como la de UdProjectSyndicate ProjectSyndicate
The science is sobering—the global temperature in 2012 was among the hottest since records began in 1880.
jeringas precargadas con # mlimf.org imf.org
According to the World Meteorological Organization, the decade 2001-2010 was the warmest on record in terms of average global temperatures.
Por aquí está la cocinaUN-2 UN-2
Record-breaking global temperatures, plummeting fossil-fuel prices, historic investments in renewable energy, and global pressure to honor climate pledges are all coming together to create the ideal setting for this world-changing shift.
Lo necesita.- Un momentoProjectSyndicate ProjectSyndicate
BERLIN – This April was the hottest April on record, globally, for at least 130 years, according to the worldwide temperature records maintained by NASA and the US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).
Denominación del régimenNews commentary News commentary
whereas the high occurrence of extreme weather events and temperature records in 2017 increases the urgency of global climate action;
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioEuroParl2021 EuroParl2021
This is also the largest margin by which the annual global temperature record has been broken.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The modern global temperature record begins around 1880 because previous observations did not cover enough of the planet.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The modern global temperature record begins around 1880 because previous observations did not cover enough of the planet.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I studied the satellite-based global temperature records since 1979.
Es muy listo "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was the seventh month in a row to break global temperature records.
¡ Hijo de perra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Data from the Procavet project indicates that caves close to the surface are recording rises in temperature due to global warming, however, delays of up to several decades were recorded for galleries that are tens of metres deep.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieroncordis cordis
Meanwhile, global temperatures in recent months have been at their highest levels in records that go back 130 years.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaProjectSyndicate ProjectSyndicate
The modern global temperature record begins around 1880 because previous observations did not cover enough of the planet. --IANS
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile the average global temperature in 2005, 14.6&dec;C, made it the warmest year on record.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?cordis cordis
Surface temperature analysis by NASA GISS finds strong agreement with two independent analyses by CRU's Global Temperature Record and NCDC.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
327 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.