global warming and climate change oor Spaans

global warming and climate change

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el calentamiento global y el cambio climático

The boreal forest is also perhaps our best defense against global warming and climate change.
El bosque boreal es además quizás nuestra mejor defensa contra el calentamiento global y el cambio climático.

voorbeelde

Agricultural production could be particularly affected by global warming and climate change
La producción agrícola podría resultar particularmente afectada por el calentamiento de la Tierra y el cambio climático

Trees are important allies in the fight against global warming and climate change.
Los árboles son importantes aliados en la lucha contra el calentamiento de la Tierra y el cambio climático.

In this book, I generally use the terms “global warming” and “climate change” interchangeably.
En este libro empleo «cambio climático» y «calentamiento global» como sinónimos.

Concerned about global warming and climate change and related adverse impacts
Preocupada por el recalentamiento global y el cambio climático y sus efectos adversos

Agricultural production could be particularly affected by global warming and climate change.
La producción agrícola podría resultar particularmente afectada por el calentamiento de la Tierra y el cambio climático.

The ocean and its inhabitants will be irreversibly affected by the impacts of global warming and climate change.
Los océanos y sus habitantes se verán afectados de manera irreversible por el impacto del calentamiento global y del cambio climático.

Concerned about global warming and climate change and related adverse impacts,
Preocupada por el recalentamiento global y el cambio climático y sus efectos adversos,

whereas global warming and climate change are recognised as a very serious, urgent and man-made threat,
Considerando que el calentamiento global y el cambio climático se consideran actualmente como una amenaza muy seria y urgente de la que el ser humano es responsable,

It was reported that Himalayan glaciers were melting fast as a result of global warming and climate change.
Se señaló que los glaciares del Himalaya iban derritiéndose con rapidez por efecto del calentamiento del planeta y el cambio climático.

(See chapter 16 for a discussion of global warming and climate change.)
(Ver capítulo 17 para un análisis acerca del calentamiento global y el cambio climático.)

In view of global warming and climatic changes, this aspect will be increasingly important.
En vista del calentamiento global y el cambio climático, este aspecto será cada vez más importante.

That group of countries needs immediate international support to build their resilience to global warming and climate change.
Ese grupo de países necesita un apoyo internacional inmediato para fomentar su capacidad de recuperación ante el calentamiento del planeta y el cambio climático.

Global warming and climate change, which could threaten agricultural production, coastal populations, and numerous major urban areas.
El calentamiento global puede amenazar la producción agrícola, populación costal y muchos centros urbanos.

Imagine if China can actually provide the solution to end global warming and climate change.
Imagínense si China pudiera realmente proporcionar la solución para acabar con el calentamiento global y el cambio climático.

And let's face it, we all live downstream in an era of global warming and climate change.
Y encaremoslo, todos nosotros vivimos río abajo, en una era de calentamiento global y cambio climático.

That group of countries needs immediate international support to build their resilience to global warming and climate change
Ese grupo de países necesita un apoyo internacional inmediato para fomentar su capacidad de recuperación ante el calentamiento del planeta y el cambio climático

Carbon dioxide (CO2) is a major greenhouse gas and a significant contributor towards global warming and climate change.
El dióxido de carbono (CO2) es uno de los principales gases de efecto invernadero y contribuye notablemente al calentamiento global y el cambio climático.

The United Nations and UNEP will focus in the coming years on global warming and climate change issues.
En los próximos años, las Naciones Unidas y el PNUMA centrarán la atención en las cuestiones relativas al calentamiento global y el cambio climático.

The United Nations and UNEP will focus in the coming years on global warming and climate change issues
En los próximos años, las Naciones Unidas y el PNUMA centrarán la atención en las cuestiones relativas al calentamiento global y el cambio climático

whereas global warming and climate change are recognised as a very serious, urgent and man-made threat
Considerando que el calentamiento global y el cambio climático se consideran actualmente como una amenaza muy seria y urgente de la que el ser humano es responsable

CO2 is associated with global warming and climate change.
El CO2 es uno de los causantes del calentamiento global y el cambio climático.

The boreal forest is also perhaps our best defense against global warming and climate change.
El bosque boreal es además quizás nuestra mejor defensa contra el calentamiento global y el cambio climático.

whereas global warming and climate change are recognised as extremely serious threats,
Considerando que el calentamiento del planeta y el cambio climático se consideran actualmente amenazas muy graves,

The terms are greenhouse gases, global warming and climate change.
Los términos son gases invernadero, calentamiento global y cambio climático.