glycohemoglobin oor Spaans

glycohemoglobin

naamwoord

glycated hemoglobin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

glicohemoglobina

vroulike

voorbeelde

A glycohemoglobin measurement is useful for assessing the effectiveness of future therapy.
La medición de la glucohemoglobina ayuda a valorar la eficacia del tratamiento futuro.

The more glucose in the blood, the more glycohemoglobins form.
Cuanto más glucosa hay en la sangre, más glucohemoglobina se forma.

Glycohemoglobin should be maintained in the normal range.
La glucohemoglobina debe conservarse en límites normales.

Glycohemoglobin normally makes up about 6 percent of the hemoglobin in the blood.
La glucohemoglobina constituye habitualmente el 6 por ciento de toda la hemoglobina en la sangre.

A decrease of 14.7% in values of glycohemoglobin, 11.59% in total cholesterol, 7% of LDL cholesterol levels and 31.4% of triglycerides was observed, as well as a 15.3% raise in HDL cholesterol levels. 18% of patients with altered fasting glycaemia stopped taking insulin, glucose levels were reduced by 20% and A1c hemoglobin values were below 5.7 in 23% of the cases.
Así mismo, se observó disminución en los valores de hemoglobina glicosilada (14,7%), colesterol total (11,59%), colesterol-LDL (7%) y triglicéridos (31,4%), elevación del colesterol-HDL (15,3%), suspensión del uso de insulina (18%), disminución del 20% del valor de la glucosa y la HbA1c, a menos de 5,7 en un 23% de pacientes con glicemia alterada en ayunas, y finalmente, reducción de la presión arterial sistólica (9,2%) y diastólica.

Each of the oral medications, even if effective, would only reduce glycohemoglobin by 1–2%.
Los hipoglucemiantes orales, incluso si son eficaces, reducen la hemoglobina glucosilada en 1 a 2%.

Glycohemoglobin, or HbA1c, is the hemoglobin to which a glucose molecule is attached.
Este compuesto, o HbA1c, es la hemoglobina a la que se liga una molécula de glucosa.

The investigators found that using the point-of-care test with finger-stick and venous blood samples was “highly correlated” with the National Glycohemoglobin Standardization Program (NGSP) values.
Los investigadores encontraron que los valores obtenidos usando la prueba de punto de atención con muestras de sangre venosa y de punción digital estaban “altamente correlacionados” con los valores del Programa Nacional de Estandarización de Glucohemoglobina (NGSP).

MATERIAL AND METHODS: Diabetics (self reported, with therapy) were examined with standardized questionnaires, anthropometry, glucose, lipids and glycohemoglobin.
MATERIAL Y MÉTODOS: Se examinaron diabéticos (autorreportados, con tratamiento) con cuestionario estandarizado, antropometría, glucosa, lípidos y hemoglobina glucosilada.

HbA1C test; Glycated hemoglobin test; Glycosylated hemoglobin test; Hemoglobin glycosylated test; Glycohemoglobin test
Examen de HbA1C; Examen de hemoglobina glicosilada; Examen de hemoglobina glucosilada; Examen de glucohemoglobina; Prueba de hemoglobina glucosilada

Hemoglobin or Glycohemoglobin
Hemoglobina o Glicohemoglobina

The doctor will do a hemoglobin A1c or similar test (glycosylated hemoglobin or glycohemoglobin) to check your child's blood sugar control over the previous 2 to 3 months, and a blood glucose test .
El médico le hará una prueba de hemoglobina A1c o similar (hemoglobina glucosilada o glucohemoglobina) para revisar el control del nivel de azúcar en la sangre de su hijo en los últimos 2 o 3 meses, y una prueba de glucosa en la sangre .

The National Glycohemoglobin Standardization Program(NGSP) was implemented in 1996 to standardize Hb A1c results to those of the DCCT/UKPDS.
El Programa de Estandarización Nacional de Hemoglobina Glicosilada (NGSP) fue implementado en 1996 para estandarizar los resultados de la Hb A1c según los estudios DCCT / UKPDS.

HbA1c was collected at regular interval and until December 2010, HbA1c was assessed with Swedish Mono‐S filament High Performance Liquid Chromatography, and 1.1% was added to the individual's values to render them equal to international values in accordance with National Glycohemoglobin Standardization Program (NGSP; HbA1c in %).
La HbA1c se recolectó a intervalos regulares y hasta diciembre de 2010, la HbA1c se evaluó con cromatografía líquida de alto rendimiento de filamento Mono-S sueco y se agregó 1,1% a los valores individuales para hacerlos iguales a los valores internacionales de acuerdo con el Programa Nacional de Normalización de Glicohemoglobina (NGSP; HbA1c en %).

Studies on diabetic mice have proven that Ashwagandha improves their glucose levels in the blood, urine, glycohemoglobin (HbA1C), and hepatic enzymes.
En estudios realizados con ratones diabéticos se ha comprobado que la Ashwagandha mejora sus niveles de glucosa en sangre, orina, glicohemoglobina (HbA1C) y enzimas hepáticas.

Glycated hemoglobin; Glycosylated hemoglobin; Hemoglobin - glycosylated; A1C; GHb; Glycohemoglobin
Hemoglobina glicosilada; Hemoglobina glucosilada; HbG; Glucohemoglobina; A1C

A hemoglobin A1c or similar test (glycosylated hemoglobin or glycohemoglobin) to check your child's blood sugar control over the previous 3 months
Una prueba de hemoglobina A1c o similar (hemoglobina glucosilada o glucohemoglobina) para revisar el control del nivel de azúcar en la sangre de su hijo en los últimos 3 meses.

HbA1C test; Glycated hemoglobin test; Glycohemoglobin test; Hemoglobin A1C; Diabetes - A1C; Diabetic - A1C
Examen de HbA1C; Examen de hemoglobina glicosilada; Examen de hemoglobina glucosilada; Hemoglobina A1C; Diabetes - A1C; Diabético - A1C

Also called the glycated hemoglobin test and glycohemoglobin, hemoglobin A1c measures average glucose over a three-month span.
También llamada prueba de hemoglobina glucosilada y glucohemoglobina, la hemoglobina A1c mide la glucosa promedio en un lapso de tres meses.

This test is also called glycohemoglobin.
Esta prueba también se llama glucohemoglobina.

Glycohemoglobin (HbA1c, A1c)
Glucohemoglobina (HbA1c, A1c)

People who have diabetes or other conditions that increase their blood glucose levels have more glycohemoglobin (sugar bound to hemoglobin) than normal.
Las personas que tienen diabetes u otras afecciones que aumentan los niveles de glucosa en la sangre tienen más glucohemoglobina (azúcar adherido a la hemoglobina) de lo normal.

Other names: HbA1c, A1c, glycohemoglobin, glycated hemoglobin, glycosylated hemoglobin
Otros nombres: HbA1c, A1c, glicohemoglobina, hemoglobina glucosilada, hemoglobina glicosilada

Blood Sugar/Glycohemoglobin (HBA1C)—These tests are used to both screen for diabetes and monitor the progress of diabetes treatment.
Azúcar/glucohemoglobina en sangre (HBA1C): estos análisis se utilizan para detectar diabetes y para controlar el progreso del tratamiento de la diabetes.

Also called: Glycohemoglobin, HbA1C, Hemoglobin A1C test
Otros nombres: Prueba de A1c, Prueba de hemoglobina glucosilada