to gnash
rechinar
gnash oor Spaans
gnash
en
To grind one's teeth in pain or in anger.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rechinar
Now gnash and gnaw Let's fly!
Ahora, roe y rechina ¡ Vamos a volar!
crujir
There shall be wailing and gnashing of teeth.
Ahí será el lloro y el crujir de dientes.
hacer rechinar
Some rent their hair, others gnashed their teeth; still others bit themselves in the arms and hands.’
Algunas se arrancaban el pelo, otras hacían rechinar los dientes; otras se mordían los brazos y las manos.’
crujir de dientes
en
to grind one's teeth in pain or in anger
There shall be wailing and gnashing of teeth.
Ahí será el lloro y el crujir de dientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gnash
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gnash
Support for Adobe® Flash® format files is available via the swfdec or Gnash plugins.
Se dispone de soporte para el formato de archivos Flash® de Adobe® a través de los complementos swfdec o Gnash.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he be very angry and gnash his teeth, like rocks rubbing rocks, so that the house shakes.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
Grinding or gnashing of the teeth is frequently used to denote rage (Job 16:9; Ac 7:54) or anguish and despair.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?jw2019 jw2019
I gnashed my teeth, bowed my head down further.
Me ocupé de él- OhLiterature Literature
Their teeth gnashed together, and their tongues renewed an old acquaintance.
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
Howells will gnash his teeth.""
Lo he oído toserLiterature Literature
But there’ll be tears and wailing and gnashing of teeth yet, just like the prophet says!”)
¿ Vio Ud.Al hombre?Literature Literature
8 Note that the unsuitable fish, that is, the wicked, will be cast into the fiery furnace, where they will have to weep and gnash their teeth.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónjw2019 jw2019
The sound of it was worse than gnashing teeth.
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
" And there shall be wailing... and gnashing of teeth. "
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A place of eternal torment with fire and gnashing of teeth and stuff?”
Todo el mundo debería comer asíLiterature Literature
Seward must be gnashing his teeth.”
Mi oído me está jugando trucosLiterature Literature
“I never said there was,” said Emerson, with an air of innocent astonishment that left Cyrus gnashing his teeth.
Estás hecho una mierdaLiterature Literature
But one day solitude will make you weary, one day your pride will buckle and your courage gnash its teeth.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLiterature Literature
There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.”
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosjw2019 jw2019
There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.” —Matthew 8:11, 12.
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPjw2019 jw2019
Downriver the rapids waited, gnashing their teeth in a steady sullen uproar.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránLiterature Literature
Anger boiled up in me, my strength rose to my head, and I heard the gnashing of my own teeth.
Vaya un luchador que estás hechoLiterature Literature
Maddened at this direct accusation, the Sanhedrists “gnashed on him with their teeth.”
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoLDS LDS
I could practically hear his teeth gnashing.
Y ahora, tú lo tienesLiterature Literature
He was cast out into the outer darkness where there will be a weeping and a gnashing of teeth
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosopensubtitles2 opensubtitles2
51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Greg, tú sacaste a Manny de suCommon crawl Common crawl
The third case study focuses on the weeping and gnashing of teeth.
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
Demons appeared out of nowhere, descending upon him with howls and gnashing teeth.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?Literature Literature
There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.
¿ Cómo vas a ayudarla?jw2019 jw2019
The woman’s arm snaked toward her as she gnashed her teeth.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.