go over something oor Spaans

go over something

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

repasar algo

" I wanna go over something we found today, Thorne found. "
" Quiero repasar algo que encontramos hoy, que Thorne encontró. "

voorbeelde

Just wanted to go over something with you.
He de comprobar algo con Vd.

Nobody dies today, okay?What you... what you were saying about... going over something in your brain?
¿ Qué... que estabas diciendo sobre... examinar algo en tu cerebro?

We’re okay now, and there’s no point going over something I can’t change.
Ahora estamos bien y no tiene sentido volver sobre algo que no puedo cambiar.

We need to go over something in your statement.
Necesitamos revisar algo de tu declaración.

I'd like to go over something with my colleague.
Quiero discutir algo con él.

I'm meeting the colonel to go over something.
Estoy por reunirme con el coronel para ver algo.

The speed, the inflections, the slang... they got their adrenaline going over something.
La velocidad, los dejes, la jerga... están a tope de adrenalina por algún motivo.

"""I'd like to go over something again."""
Me gustaría volver a revisar algo.

We usually equate repetition with routine, going over something again and again seeming to dull our senses.
Normalmente equiparamos repetición y rutina, ese volver sobre algo una y otra vez que parece embotarnos los sentidos.

It doesn’t hurt anyone as a writer to have to go over something again and again.”
Como escritor, no le haces ningún mal a nadie si la corriges una y otra vez.»

I remember rehearsing with her and going over something.
Recuerdo que ensayaba con ella y revisábamos algo.

“Sometimes the more we go over something, the more we’re able to remember.
A veces, cuanto más repasamos algo, más podemos recordar.

I wondered if we could get together sometime today to go over something — just for twenty minutes.""
Me preguntaba si podríamos vernos hoy para hablar de... serán veinte minutos.

I'd like to go over something, if you gentlemen don't mind.
Yo querría comentar algo si no les importa, caballeros.

I'm meeting the colonel to go over something.
Tengo que reunirme con el Coronel para tratar algo

She'll be back soon if you need to go over something.
Va a regresar pronto, si necesitas...

We just want to go over something in the contract.
Solo queremos revisar algo en el contrato.

The speed, the inflections, the slang... they got their adrenaline going over something
La velocidad, los dejes, la jerga... están a tope de adrenalina por algún motivo

And speaking of which, your assistant tells me you wanted to go over something from your last audits.
Y hablando de lo cual, tu asistente me dice que querías ir por algo desde tus últimas auditorías.

He’s frowning, going over something in his mind, and you know not to interrupt.
Frunce el ceño, algo le está carcomiendo la mente y sabes que no debes interrumpirle.

I've got to go over something with him.
Necesito ir a hablar con él.

Today I'm going to go over something I find quite interesting about American English.
Hoy, voy a explicarle algo muy interesante sobere el inglés Americano.

“Sometimes the more times we go over something ...,” I say, borrowing one of Detective Marx’s favorite phrases.
—A veces, cuanto más pensamos sobre algo... —digo, y tomo prestada una de las frases favoritas de la detective Marx.

I’m just going over something in my mind . . . making sure I’m right.”
Solo estoy repasando una cosa..., asegurándome de que tengo razón.

We need to go over something.
Tenemos de ver algo.