go over there oor Spaans go over there Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansir allá Kopieer na knipbordbesonderhedeI'd say your idea better work fast because we're going over there in an hour.Diría que será mejor que tu idea funcione rápido porque iremos allá en una hora. GlosbeMT_RnDir allí Kopieer na knipbordbesonderhedeSon, you know we won't go over there.Hijo, tú sabes que no vamos a ir allí. GlosbeMT_RnDve allá Kopieer na knipbordbesonderhedeOkay, go over there and see what he saw.Está bien, ve allá a mirar lo que él vio. GlosbeMT_RnDvete para allá Kopieer na knipbordbesonderhedeWell, you go over there and tell them...Bueno, vete para allá y diles... GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto go over there ir para allávoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHey, honey, how's it going over there?Cariño, ¿cómo vas por ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Son, you know we won't go over there.Hijo, tú sabes que no vamos a ir allí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I think you should just go over there and have Auntie Jane explain.—Creo que deberías ir allí y decirle a la tía Jane que se lo explique.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You can go over there and drink as much as you want.Puedes ir allá y beber cuanto quieras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You can't go over there.No puedes ir por ahí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You can go over there and apologize to him now.Puedes ir ahí y disculparte con él ahora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I' il just go over there and give it to himIré a dárseloopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, I'll go over there and, you knowBueno, ire alli y, tu sabes...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's go over there.Vayamos por aquí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Go over there.Ve por allí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you just go over there?¿Por qué no vas a verle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It should really go over there.Debería ir allí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now, go over there and look on the second shelf in that book.Ahora, vaya ahí y mire en el segundo estante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Go over there!¡ Hacia allí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “That’s why I never go over there anymore; I can’t bear to see her like that.”Por eso yo ya no voy a verla; no puedo soportar verla así.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “If she doesn’t give you things, then why do you go over there?”«Si no te da nada, entonces ¿por qué vas?».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You two go over there.Vosotros dos por allí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Go over there and sit at her desk.Vaya allá y siéntese en el escritorio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anson, you can't go over there.Anson, no puedes ir alli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We should go over there sometime.Deberíamos ir un día. Imposible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She's thinking of going over there.""Está pensando en pasarse por allí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, we go over there, we cook ' em somethingVamos allí, les cocinamos algo y así salimos de las trincherasopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You should go over there and talk to her.Deberías ir a hablarle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I even started going over there on Sunday mornings.Incluso empecé a acudir los domingos por la mañana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Please go over there and take a seat.Por favor, ir allí y tomar asiento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER12594 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k