goal line oor Spaans

goal line

naamwoord
en
(soccer) the boundary of the field that runs along its width at each end, and across the front of the goal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la línea de gol

And so I left the ball where it was—two inches from the goal line.
Así que dejé la pelota donde estaba, a cinco centímetros de la línea de gol.
GlosbeMT_RnD

la línea de meta

We won't stop until we're across that goal line.
No pararemos hasta cruzar la línea de meta.
GlosbeMT_RnD

línea de gol

vroulike
And so I left the ball where it was—two inches from the goal line.
Así que dejé la pelota donde estaba, a cinco centímetros de la línea de gol.
Termium

línea de la portería

Termium

línea de meta

vroulike
We won't stop until we're across that goal line.
No pararemos hasta cruzar la línea de meta.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

own goal line
línea propia de portería
move off the goal line
salir de la línea de meta
goal-line technology
Balón inteligente · DAG · tecnología para la detección automática de goles
goal area line
línea del área de meta
opponent's goal line
línea de meta contraria
pass wholly over the goal line
atravesar completamente la línea de meta
intersection of the goal line
intersección de la línea de meta
ball passed completely over the goal line
pelota que franquéo por completo la línea del gol

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're on our own goal line, Hank.
No había atracciónLiterature Literature
It is taken near the goal line
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesopensubtitles2 opensubtitles2
And so I left the ball where it was—two inches from the goal line.
Mi único crítico tal vez, fuera de míLDS LDS
She made a huge contribution and pushed us over the goal line.”
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
The ball is on the goal line
¿ Sucedió como se esperaba?opensubtitles2 opensubtitles2
Paco agrees and takes his position, which is sitting on his ass in front of the goal line.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
They cradled the ball directly on top of the goal line.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónLiterature Literature
It's the goal line stand.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davis was off with only safety Rod Woodson between him and the goal line.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Shooting free throws requires less arousal than tackling a fullback at the goal line.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
Let's make this our goal line stand.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of keeping his focus on the goal line, he couldn’t resist sparring with her.
Está con mi pasaporteLiterature Literature
We need to think of this as a defensive line, and a goal-line stand.
Bueno, eso es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The goalie can only play the puck within that area or in front of the goal line.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
He crosses the goal line to put Syracuse on the board.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kickoff is high and deep and sends the Jackets'Johnny Clay back near the goal line.
No van a intervenir en mi clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you are right at the goal line, about to get everything you've ever wanted.
Pongan la gavia y arreglen este desordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never made it past that goal line
Tal vez le consiga una ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
Fabrizio spun again, hit the afterburners, and was soon strutting across the goal line.
¡ No me obligues a perseguirte!Literature Literature
Alexander is stopped short of the goal line!
Si, muy bien, entrenador.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s your goal line
Pero se vendió a las drogas y el dineroopensubtitles2 opensubtitles2
It is taken near the goal line.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They walked in silence along the goal line.
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
The band files past the home section and across to the goal line, one by one.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queLiterature Literature
11001 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.