goal of oor Spaans
goal of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tanto de
Sustainable development was a common goal of both developing and developed countries.
El desarrollo sostenible era una meta común tanto de los países en desarrollo como de los desarrollados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, there is sometimes a conflict between the goals of external and internal balance.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasLiterature Literature
He believes that promoting diversity should be a primary goal of broadcast regulation.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoUN-2 UN-2
Tell the players that the goal of the exercise is twofold.
Está heridaLiterature Literature
Rosa Luxemburg believed that revolution and reform were just different paths to the same end goal of socialism.
El abuelo me lo ha contadoLiterature Literature
The ambitious goals of the Programme are still far from being accomplished
Voy a llamar al equipo de limpiezaMultiUn MultiUn
The ultimate goal of laughter therapy is to bring about world peace.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Objectives and goals of the Centre
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasMultiUn MultiUn
Public information, advocacy and outreach are important mechanisms for promoting the goals of the regional commissions.
Kota, felicidadesUN-2 UN-2
The goals of CDS are
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorMultiUn MultiUn
The United Nations Charter seeks common goals of freedom and solidarity for all people.
Estás en buenas manosUN-2 UN-2
In modern times, we have effectively removed the third possibility by redefining the goal of science.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?Literature Literature
He insisted that the goal of writers was “to entertain,” if “in a very unique way.”
Brindo por Uds., amigosLiterature Literature
The plan should clearly state, inter alia, the goals of the placement and the measures to achieve them.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?UN-2 UN-2
So one of the most important goals of the workers’ movement was to limit the amount of work.
En la cena de ensayoLiterature Literature
Not shipping on behalf of your goal of changing the world is often a symptom of the resistance.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
The goal of the land reform is to transfer the land into private property
El honor del Emperador no se puede mancharMultiUn MultiUn
The original goal of the ASPIS project was to make PV energy as cheap as grid energy.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élcordis cordis
Ensuring environmental sustainability # is a goal of the Government of Saint Kitts and Nevis
Tiene una voz fantásticaMultiUn MultiUn
And the war had provided the opportunity to pursue the ideological goal of ethnic homogenization.
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
This is the goal of this chapter.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?UN-2 UN-2
- Although not an explicit goal of the programme, learning effects have been an important intangible outcome of eContent.
Darian dibujó algo para las fiestasEurLex-2 EurLex-2
Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40% female board membership.
Y trae la carta de las accionesProjectSyndicate ProjectSyndicate
The goal of each presentation is to present something of value.
Este ballet tiene importancia históricaLiterature Literature
The main goals of the project are:
Leva todo lo que puedas encontrarUN-2 UN-2
That would run counter to our goal of simplification.
En el GloriamóvilEuroparl8 Europarl8
577273 sinne gevind in 407 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.