gobs oor Spaans

gobs

werkwoord, naamwoord

Plural form of gob.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

montón

naamwoord manlike

The next thing you know, they're flying you around the world, paying you gobs of money.
Lo siguiente que sabes, es que están volando por todo el mundo, pagándote montones de dinero.

barbaridad

naamwoord

cantidad

naamwoord vroulike

fajo · multitud · pila

Soortgelyke frases

gob of spit
escupitajo

shut your gob!
¡cierra el pico!

gob
boca · bocaza · bodoque · el escupitajo · escupida · escupir · escupitajo · escupo · grumo · jeta · la pico · labores antiguas · marinera · marinero · material de desecho · minados antiguos · pegote · pico · pollo · relleno · trozo

keep your gob shut
boca

shut your gob
calla · cerrá el culo · chapa la boca · cierra el pico · cállate · cállate el hocico

voorbeelde

Gob screwed it up, which he did and always does.
Gob arruinó todo, cosa que hizo y hace siempre.

If that bird says snookers one more time I’ve half a mind to sock her in the gob.”
Si esa vieja dice snookers una sola vez más, estoy dispuesto a atizarle en toda la jeta.

‘We’ll go down to Duffy’s after, Dolly, and see what big gob-stoppers she has for us,’ said Willie, a little abashed.
—Bueno, iremos donde Duffy después, Dolly, y veremos qué caramelos podemos comprar —dijo Willie, un poco desconcertado.

The speedy gobs on their wolves had observed the approach of the enemy column without being detected.
Los raudos goblins, a lomos de los wargs, habían observado la llegada de la columna enemiga sin ser detectados.

From the moment you stepped behind the amplifiers to the stage you were covered in gob, and it didn't matter who you were, but especially good if you could gob on The Clash.
Desde que aparecías detrás de los amplificadores, te llenaban de escupitajos, y daba igual quién eras, pero era mejor si le escupías a los Clash.

In fact, Lucille 2 was already with Gob
Lucille 2 ya estaba con Gob...

Even Michael's brother Gob made the news.
Hasta el hermano de Michael, Gob, hizo noticia.

but Jean just told him to shut his big gob.
Pero tía Jean le dijo que cerrara su puñetera boca.

In 1999, GOB included teaching of the CRC in its primary school curriculum nationwide, and has been assisted by the Human Rights Commission of Belize (HRCB) in providing one day of training to 750 primary school teachers in the Convention and human rights more generally.
En 1999, el Gobierno incluyó la enseñanza de la Convención en su programa escolar de enseñanza primaria en todo el país y recibió la ayuda de la Comisión de Derechos Humanos de Belice para impartir a 750 maestros de primaria un día de enseñanza de la Convención y los derechos humanos en general.

Gob is unhappy.
Gob se siente desdichado.

Our house was hit by a bomb, you see, and our parents are dead, and we’re terribly lost ...” “Shut your gob!”
Nuestra casa fue alcanzada por una bomba y nuestros padres han muerto, estamos perdidos... —¡Cierra el pico!

Unfortunately, Kitty was meeting with Gob at the time.
Lamentablemente, Kitty estaba con Gob.

Yes, and I kicked him in the gob.
Sí, yo le di patadas en la cabeza...

The Chinese are in a panic: gobs of time will be lost on this and their Chinese insurance will expire.
Cunde el pánico entre los chinos: tomará una barbaridad de tiempo, su seguro caducará.

As we stepped off the last stair, I opened my gob and licked me lips and found I had summat to say at last.
En cuanto pisé el último escalón, abrí la boca y me humedecí los labios porque por fin tenía algo que decir.

Well, him, of course, the fookin big gob that he has and can’t keep shut.
Bueno, él, por supuesto, con la enorme bocaza que tiene y que no puede mantener cerrada.

GOB budgets don't readily permit disaggregation of outlays with respect to children
No es fácil desglosar en los presupuestos del Estado las partidas que atañen a los niños

You were the one shoving pizza in your gob like it owed you money.
Usted fue el empujando la pizza en su GOB como que te debía dinero.

Imports from each country compete direct with each other and with the SHG, HG and GOB zinc produced by the Community industry.
Las importaciones procedentes de cada país compiten directamente entre sí y con el cinc GSA, GA y CNBC producido por la industria de la Comunidad.

Thank gob, my mother soon tired of him.
Gracias a Dios, mi madre se cansó pronto de él.

On his boots, silver, gobs of it!
Lleva las botas llenas de plata.

But Gob wasn't acting.
Pero Gob no estaba actuando.

Apart from GoB initiatives, many national and international NGOs have been implementing rehabilitation and awareness raising programmes in the targeted areas.
Aparte de las iniciativas emprendidas por el Gobierno de Bangladesh, muchas ONG nacionales e internacionales están llevando a cabo programas de rehabilitación y sensibilización en las esferas pertinentes.

The deal is he and I keep our gobs shut about this for now and haul in Klipra together.
El acuerdo es que los dos mantengamos la boca cerrada sobre el tema de momento y detengamos a Klipra juntos.

Gob had been having an on-again, off-again relationship... with Marta, a Spanish-language soap opera star.
con Marta, una estrella de las telenovelas en español.