goes straight ahead oor Spaans

goes straight ahead

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sigue recto

Soortgelyke frases

he goes straight ahead
sigue recto

she goes straight ahead
sigue recto

voorbeelde

The sensitive being has disappeared and the Indian now goes straight ahead.”
El ser sensible ha desaparecido y el indígena campa por sus respetos».

As he goes straight ahead, on course, his endurance will be perfected.—2 Cor.
Al ir directamente adelante, en su derrotero, su aguante será perfeccionado.—2 Cor.

Meanwhile Agilulf goes straight ahead, following his course.
Mientras tanto Agilulfo sigue avanzando, recto, según su ruta.

The rook goes straight ahead... or sideways if there's a place.
La torre va en línea recta. O de lado, si hay espacio.

14 How is it that the man of discernment goes “straight ahead”?
14 ¿En qué sentido “va directamente adelante” el hombre de discernimiento?

It makes no difference whether he zigzags or goes straight ahead; he might as well choose the shortest path.
No hay ninguna diferencia entre avanzar en zigzag o ir recto, así que mejor optar por el recorrido más breve.

Then she said even softer, “All I can tell from the code is it seems the Path goes straight ahead.
Luego añadió en voz aún más baja—: Tras analizar el código, solo he descubierto que la Senda sigue en línea recta.

The trail also goes straight ahead, but we make an almost complete turn around to the left and keep going up.
El sendero también sigue de frente, pero nosotros giramos y seguimos ascendiendo.

In the first chapter, he goes straight ahead and runs into trouble when he is attacked by a pair of thugs.
En el primer capítulo, sigue recto y se ve en apuros cuando lo ataca un par de ladrones.

21 Foolishness is a rejoicing to one who is in want of heart,*+ but the man of discernment is one who goes straight ahead.
21 La tontedad es un regocijo al que es falto de corazón,*+ pero el hombre de discernimiento es el que va directamente adelante.

This is indicated at Proverbs 15:21, which says: “Foolishness is a rejoicing to one who is in want of heart, but the man of discernment is one who goes straight ahead.”
Así lo indica Proverbios 15:21, que dice: “La tontedad es un regocijo al que es falto de corazón, pero el hombre de discernimiento es el que va directamente adelante”.

12:11) “Foolishness is a rejoicing to one who is in want of heart, but the man of discernment is one who goes straight ahead.” —Prov. 15:21; also Pr 12:8; note Pr 28:16.
12:11) “La tontedad le es un regocijo al que es falto de corazón, pero el hombre de discernimiento es el que va directamente adelante.”—Pro. 15:21; también Pr 12:8; tome nota de Pr 28:16.

“Steady as she goes” meant straight ahead.
La frase «mantén la barra así» significó todo recto avante.

Wait until he goes by, and then run straight ahead, to the entrance to Rahl's Ceremonial Chamber.
Espera a que pase, y luego corre todo recto hasta la Cámara Ceremonial de Rahl

This evening Mathilde goes towards the platform, looking straight ahead, as though she’s been struck full force.
Esa tarde, Mathilde se dirige al andén con la mirada fija ante sí, golpeada de lleno.

At a sharp bend left downhill (1h10min) (500 m), take the track that goes straight ahead.
En una curva cerrada a la izquiera (1h10min) (500 m), coja la pista, que corre toda recta.

The road bifurcates, one path goes up and the other one goes straight ahead.
El camino se divide en dos, uno que sube y otro que continúa hacia el frente.

Silver Plane left and goes straight ahead to go as far as possible!
Avión Plata partió y continua en línea recta para ir lo más lejos posible!

The revolution never goes straight ahead.
La revolución no se desarrolla jamás en línea recta.

*The ultrasonic goes straight ahead and not through wood or stone or walls,floors and windows
* El ultrasonido va recto y no a través de madera o piedra o paredes, pisos y ventanas

Otherwise, it goes straight ahead.
De lo contrario, se desplaza hacia adelante.

This band has freed itself from the shadows of great examples already long ago and goes straight ahead.
Esta banda se ha liberado de las sombras de los grandes ejemplos desde hace mucho ya, y continúa su camino siempre hacia adelante.

At a sharp bend left downhill (1h10min) (500 m), take the track that goes straight ahead. Do not continue on the walkway.
Comience a descender al Barranco de Serra, y un poco más tarde desvíese a la derecha (1h10min) (310 m).

Just to pass the road below, we will find a path that goes straight ahead and will leave us in a few meters on the track that we will follow then on the ascent.
Justo pasar la carretera por debajo, encontraremos un sendero que sale recto y nos dejará a los pocos metros en la pista que seguiremos a continuación, ya en subida.

Immediately after that, you turn left on a walkway made of planks. It ascends above a small beach (Caliña de Santa Cristina), where you take steps to the path, which goes straight ahead (16min) (20 m).
Inmediatamente después, gire a la izquierda en un paseo de tablas que le lleva a unos escalones por encima de la Caliña de Santa Cristina. La ruta continúa por una senda (16min) (20 m). Vaya todo recto sin prestar atención a los desvíos.