gold-finger oor Spaans

gold-finger

naamwoord

the third finger

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anular

naamwoord manlike

The finger between the long finger and the little finger.

Dedo situado entre el dedo medio y el meñique.

dedo anular

naamwoord manlike

The finger between the long finger and the little finger.

Dedo situado entre el dedo medio y el meñique.

voorbeelde

Gold finger.
" Dedo de oro ".

The gold finger nail protectors lent his hands a weird touch, an aspect of inhumanity.
Los protectores de oro de las uñas daban a sus manos un carácter singular, un aspecto de inhumanidad.

I shake my head, stroking Will’s face with fire gold fingers, trying to reassure him.
Yo sacudo la cabeza y acaricio el rostro de Will con dedos dorados como el fuego, intentando tranquilizarlo.

Dino Wyprych so called Gold Finger.
Dino Wyprych llamado el " dedos dorados "

Gold fingers!
¡ Dedos de oro!

The dull reflection came from a gold finger ring.
El vago reflejo provenía de un anillo de oro.

“It was a simple magic-fish-spell, gold-finger mistake, Tony,’'’ Wolf said.
- Fue un simple hechizo del pescado mágico, error dedo de oro, Tony -dijo Lobo-.

Gold fingers are sunset rays, signaling sleep for man and beast.
Los dedos de oro son los rayos del sol que pautan el sueño de hombres y animales.

He wanted his own moon again releasing a wide gold finger to travel the waves and point directly at him.
Quería que, una vez más, su luna extendiera un ancho dedo de oro que viajaría con las olas y le señalaría.

Someone had opened a window, allowing a stiff lake breeze to fan the curtains across the floor like long, gold fingers.
Alguien había abierto la ventana, y el viento gélido del lago inflaba las cortinas como dedos largos y dorados.

In this blessed place, there was gold beneath her fingers, gold in the scented air.
En ese lugar maravilloso tocaba oro con las manos, había oro en el aire perfumado.

He had gold rings on his fingers, gold bracelets on his wrists.
Tenía anillos de oro en los dedos y pulseras también de oro en las muñecas.

His hair was gold, there was gold on his fingers and a gold chain about his neck.
Su cabello era dorado, había oro en sus dedos y una cadena dorada en su cuello.

Rings (jewellery), rings (charms), rings of gold, rings coated with gold, finger rings, band rings, body piercing rings, rings coated with precious metals, rings made of non-precious metals, ring holders of precious metal
Anillos (joyas), aros (baratijas), anillos de oro, anillos chapados en oro, anillos para los dedos, anillos de alianza, aros para piercing, anillos chapados con metales preciosos, anillos hechos de metales no preciosos, soportes de anillos de metales preciosos

I’d never seen this much gold; my fingers itched to savor everything.
Jamás había visto tanto oro junto; mis dedos estaban deseando acercarse a todo.

Beaming like a fool, Mavis ran her gold-tipped fingers through his tight, shoulder-length curls.
– Oh, Leonardo... -Dichosa como una tonta, Mavis pasó sus dedos de doradas uñas por los largos y prietos rizos de él

The autarch spread his gold-tipped fingers as if to admire how they sparkled in the sun.
El autarca extendió los dedos como para admirar el brillo de sus dedales de oro al sol.

“Nothing simpler,” he said, wiping his gold-stained finger on his jacket.
—No hay nada más fácil —afirmó limpiándose en la chaqueta el dedo dorado.

With a click of his gold-adorned fingers he indicated his luggage, which was promptly seized by porters.
Mediante un chasquido de sus enjoyados dedos señaló su equipaje, que fue recogido de inmediato por los mozos.

Hauser wagged a gold-ringed finger at Philip to wait, listened for a minute, and then hung up.
Hauser agitó un dedo con un anillo de oro hacia Philip para que esperara, escuchó durante un minuto y colgó.

Sulepis waved his long, gold-tipped fingers and the desert priest A’lat appeared bearing a box of carved ivory.
Sulepis agitó los dedos enjoyados y el sacerdote A’lat apareció con una caja de marfil labrado.

A shiver ran through his narrow, pale body, and his gold-taloned fingers gripped the arms of the throne.
Un escalofrío recorrió su delgado y pálido cuerpo, y sus dedos de garras doradas se aferraron al trono.

Rings (jewellery), rings (charms), rings of gold, rings coated with gold, finger rings, band rings, body piercing rings, rings coated with precious metals, rings of non-precious metals, ring holders of precious metal, pins (jewellery) and pins (costume jewellery)
Anillos (joyas), aros (baratijas), anillos de oro, anillos chapados en oro, anillos para los dedos, anillos de alianza, aros para piercing, anillos chapados con metales preciosos, anillos hechos de metales no preciosos, soportes de anillos de metales preciosos, alfileres (joyería) y alfileres (bisutería)

She fingered the tiny gold band on her finger as if it were the greatest treasure on earth.
Jenny acarició la fina banda de oro que llevaba en el dedo como si fuera el mayor tesoro de la tierra.

Simon’s right hand was cradled in his left, his fingers circling the gold ring on his finger.
La mano derecha de Simon estaba apoyada en la izquierda, y los dedos sobre el anillo de oro.