golden handcuffs oor Spaans
golden handcuffs
en
(idiomatic) Any arrangement or agreement designed to provide extremely favorable benefits or pay, so as to discourage participant from wanting to leave, especially to retain a choice employee.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bufandas
prima de permanencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They become protective, politically or security minded, and start wearing the “golden handcuffs
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
“It’s worse than golden handcuffs, it’s more like being bound and gagged.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
It's like golden handcuffs, you know what I mean?
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golden handcuffs are more like it.
Era la bendita Santa Madre de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d been bound by golden handcuffs and no one could find the key.
De acuerdo, oficialLiterature Literature
Golden handcuffs are what they get for working in a company with low morale.
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
Golden handcuffs.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What they had were golden handcuffs.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioLiterature Literature
Celebrate your achievements but don’t let them become golden handcuffs.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?Literature Literature
Or is it already plastered all over the Internet that I'm being fitted for golden handcuffs?
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
The dignitary lifted the golden handcuffs from the pillow upon which they reposed.
Ya eres una hermana KappaLiterature Literature
I felt manacled by golden handcuffs to the enormous sums of money I could make at high-volume clubs.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
As soon as Gao Yang was standing, the nearest officer snapped a pair of golden handcuffs over his wrists.
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
By the time Dad walked out when I was thirteen, Mum could barely lift the golden handcuff on her wrist.
Este período no podrá exceder de # díasLiterature Literature
In July 2000, Lancashire signed a two-year golden handcuffs contract with the ITV network which made her the UK's highest paid television actress.
Queda derogada la Decisión #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
The key thing is if the stock goes up, which we always hope it does, then the golden handcuffs are dramatically increased, which is what I was hoping would happen.
Deje eso aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I don't mind a little golden shower or whatever, handcuffs, you know.
¿ A quién llamo?Literature Literature
Golden handcuffs of love with key
No es mi culpaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Golden handcuffs - Letter G - English to Spanish Dictionary of Finance Terms
Estás en buenas manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is what a former Bank economist terms “the golden handcuffs”.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Golden handcuffs in the form of wedding rings
Él derriba arboles Y come su almuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In other words, celebrate your achievements, but don’t let them become golden handcuffs.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I didn't want to get golden handcuffs or laugh with my girlfriends about how sexless my marriage was over boxed wine.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite that, most business owners and managers think retention is based on compensation issues such wage and salary levels, incentives, and golden handcuffs.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One reason can be the "golden handcuff" — having salary, pension, benefits and "perks" that keep one tied to a job regardless of stress consequences.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.