good evening, beautiful oor Spaans

good evening, beautiful

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

buenas noches, bella

buenas noches, preciosa

buenas tardes, hermosa

Good evening, beautiful mask.
Buenas tardes, hermosa máscara.

buenos noches, bonita

Soortgelyke frases

good evening, beautiful lady
buenas noches, hermosa dama · buenas tardes, hermosa dama

voorbeelde

Good evening, beautiful cousin of mine.
¡ Hola, bella prima de mis sueños!

“Good evening, beautiful,” he whispered, bowing.
–Buenas noches, belleza -susurró, inclinándose.

Good evening, beautiful mask.
Buenas tardes, hermosa máscara.

“Good evening, beautiful ladies.”
—Buenas noches, hermosas damas.

Good evening, beautiful young lady, I said in my best Lord Mountbatten voice.
—Buenas noches, preciosa damisela —dije en mi mejor imitación de lord Mountbatten—.

Good evening, beauty!
Buenas noches, la belleza.

Good evening, my beautiful wife.
Buenas noches, mi bella esposa.

"""Well good evening, sleeping beauty."""
—Muy buenas noches, bella durmiente.

Good evening, my beauty.
Buenas noches, mi belleza.

It was a good world, even a beautiful one.
Era un mundo formidable, incluso hermoso.

This was just her natural good looks, even her beautiful, reddish lips.
Su belleza era natural, incluyendo sus preciosos labios rojos.

You can trust a good sword, even a beautiful one,' he grinned, 'but a woman?
En una buena espada se puede confiar, incluso si es hermosa —sonrió—, pero ¿en una mujer?

I had even been told (and my mirror told me) I was good to look at, beautiful even.
Hasta me habían dicho (y mi espejo lo confirmaba) que mi aspecto era atractivo, hermoso incluso.

It is this inward goodness that gives beauty even to a so-called ugly face.
Es esta bondad interna la que da belleza, incluso a un rostro de los que se llaman “feos”.

Smell is not so fortunate; it can be good, pleasant, even exquisite, but never beautiful.
El olor no llega a tanto: bueno, agradable, incluso delicioso, no podría ser bello.

Beautiful women, good evening.”
Belle donne, buona sera, buenas tardes, guapas.

Good heavens, he was beautiful even when he chewed a biscuit.
Maldición, incluso parecía más guapo cuando masticaba una pasta.

Within the orbitofrontal cortex, there's overlapping neural activity in response to beauty and to goodness, and this happens even when people aren't explicitly thinking about beauty or goodness.
Dentro de la corteza orbitofrontal, hay actividad neuronal coincidente en respuesta a la belleza y el bien, y esto ocurre incluso cuando no se piensa explícitamente en la belleza o en el bien.

Attractive, pretty, maybe even beautiful on a good day, but in a non-classical way.
Atractiva, guapa, tal vez incluso hermosa en un día bueno, pero no de un modo clásico.

Even metaphorical figures (Worldly Goods, Beauty, Strength, Knowledge) refuse his invitation.
Ni siquiera personajes metafóricos (Bienes Terrenales, Belleza, Fuerza, Conocimiento) quieren hacerlo.

A good thought, a beautiful thought, appears even more beautiful in the fiery furnace.
Un buen pensamiento, un bello pensamiento, aparece aun más hermoso en la caldera ardiente.

This link between beauty and goodness can even be seen in Hollywood movies.
Este vínculo entre la belleza y la bondad se puede ver también en las películas hollywoodenses.

In our life there is no beauty; actually there is no beauty, not even good taste.
En nuestra vida no hay belleza; no la hay, realmente, ni siquiera buen gusto.

He set the table on the veranda and enjoyed the beautiful evening and good food, taking his time with everything.
Puso la mesa en la galería y disfrutó de la preciosa noche y la cena tomándoselo con calma.

Experience in a number of countries has shown that Europe can still have beautiful, good-quality colours even with fewer solvents.
La experiencia en una serie de países ha demostrado que Europa puede seguir teniendo colores hermosos y de calidad incluso con menos disolventes.