good heavens
Dios mío · Jesús · caramba · cielo · cielo santo · santo cielo
good heavens! oor Spaans
good heavens!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caramba
But, good heavens, he must be persuaded that the European Parliament wants to fund it!
Pero, ¡caramba! hay que convencerlo de que el Parlamento Europeo desea financiarlos.
¡Santo Cielo!
Good heavens, how soft it is!
¡ Santos cielos, qué suave es esto!
¡cielos!
I mean, good heavens, you're in love with her, right?
Es decir, por todos los cielos, estás enamorado de ella, ¿cierto?
¡santo cielo!
Good heavens, how soft it is!
¡ Santos cielos, qué suave es esto!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
THE EARL OF CHATTERIS Good heavens, it was Marcus.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
Good heavens, her voice was high and a bit loud.
?Cómo Io sabes?Literature Literature
" Good heavens! " said Mr. Bunting, hesitating between two horrible alternatives.
Se mueve por las cañeríasQED QED
Good heavens, no!
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good heavens, what's that?
en historia, # en lectura, muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good heavens, do you see what I see?
No es algo fácil de tratarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good heavens, I think I haven’t eaten anything in days.”
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
And there's no whiskey and no cigars, and we're not dressed right-and good heavens, look at me!
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíLiterature Literature
Good heavens, darling.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Good Heavens, do you think I’ll ever get a chance to travel?”
Extraño esoLiterature Literature
Twenty-Nine “Good heavens, woman, I’m not dead yet,” said George, giving Claire the once-over.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaLiterature Literature
Good heavens, she couldn’t have done him more disservice had she been in Delaroche’s pay!
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasLiterature Literature
“But, good heavens, Paul, how about the income tax people?”
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
Good heavens, were these people like Adam’s half-Fae son, displaced in time?
¿ También te vas a meter con mi bigote?Literature Literature
And then—this, I believe, you will find interesting—she said... good heavens!”
He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature
After that was...Good heavens, was that Jack?
Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature
Good heavens, I know you drink beer
las tradicionales virtudes femeninasopensubtitles2 opensubtitles2
`Oh good heavens, he wasn't our friend.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
� �Good heavens, how many there were!
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónLiterature Literature
"""Good heavens, Michael, what's happened to you in the last ten years?"""
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinLiterature Literature
Stuart was just about to hit her on the head with his newspaper when Maggie said, ‘Good heavens.’
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Good heavens, Bernard, what's the matter?
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
Good heavens, you make me feel old.
¡ Anthony, buena jugada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Good heavens, what business has she with a conscience, after such a life as hers has been!”
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Literature Literature
“If Colonel Ferrara is all the way down in Gascony...” “Good heavens no!
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
10533 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.