good natured oor Spaans

good natured

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amable

adjektief masculine, feminine

You know, sometimes your kind heart and good nature is just unbearable.
A veces tu corazón amable y tu buena naturaleza son insoportables.

Soortgelyke frases

reasonably good natural colour
color natural razonablemente bueno

good-nature
benignidad · bondad

good-natured person
bonachón · buenazo · hombre de buena pasta

good-natured
afable · amigable · bonachón · bondadoso · buen genio · bueno · campechano · fino

a good-natured person
una persona de buen carácter

good nature
bonhomía

not of good natural colour
carente de un buen color natural

good‐natured
amable · bonito · gracioso

reasonably good natural color
color natural razonablemente bueno

voorbeelde

Handsome and kind and good-natured though Mitchell Todd was, Jessie knew she couldn't wed him.
Aunque Mitchell Todd era apuesto, y amable, y tenía buen carácter, Jessie sabía que no podía casarse con él.

“To become a writer,” I said, giving him a good-natured grin.
«Para llegar a ser escritor», dije, ofreciéndole una sonrisa bonachona.

He is thoughtful and good-natured, and attends Mayflower School in Ikenne, Ogun State.
Es sensato y educado; estudia en el Colegio Mayflower de Ikenne, en el estado de Ogun.

These soils also have good natural drainage assured by the slope of the land and their structure.
Además, presentan un buen drenaje natural gracias a su pendiente y estructura.

“The Italians are a simple, good-natured, warm-hearted people—especially the Neapolitans.
—El pueblo italiano es bueno, sencillo, cordial, especialmente el napolitano.

He was such a big good- natured man
Él era una buena persona

The hero of the German version is a good-natured numbskull, Hans Dumm.
El héroe de la versión alemana es un tonto bo nachón: Hans Dumm.

Mom, we shouldn't take advantage of Mike's good nature.
Mama, no deberiamos tomar ventaja de la buena naturaleza de Mike.

But we've been forgiven; the Lassans are very good-natured, easygoing people.
Sin embargo, nos han perdonado; los thalassanos son personas muy tolerantes y de gran corazón.

And check that she isn’t cheating me,’ she added with a good-natured laugh.
Y de paso compruebo que no me sisa –añadió con una risa afable.

" without the good-natured and inoffensive humor. "
Y nos priva de su humor amable e inofensivo.

They were good-natured, yes—as good-natured as Jews at the doors of clothing-shops!
Tenían buen fondo, sí, ¡tan bueno como los judíos que están a las puertas de las tiendas de ropa!

He has a rough manner, but he is good-natured.
Sus maneras son bruscas, pero es una buena persona.

Altogether a generous face indicating good nature and at least averagely good health.
En conjunto, un rostro generoso que indica una naturaleza bondadosa y una salud al menos medianamente buena.

He who was so good-natured and naturally communicative had become taciturn and sad.
Su buen humor, que le hacía antes tan comunicativo, había desaparecido y se había puesto triste y taciturno.

She was counting on his good nature and his appetite to spare Monsieur de Noblecourt too many temptations.
Contaba con su buen corazón y su apetito para evitar excesivas tentaciones a monsieur de Noblecourt.

It's thick, but it's not too thick, and it's got really good natural wave.
Tiene volumen, pero no tanto, y una onda natural muy buena.

Vronsky, in particular, burst into such good–natured laughter that Levin felt completely reconciled with him.
Con tanta gana, tan francamente rió Vronsky, que Levin se sintió completamente reconciliado con él.

He was a good workmate, good-natured and indifferent to the hierarchy.
Era buen camarada, campechano e indiferente con la jerarquía.

She was smart and good-natured and not afraid to make fun of herself.
Era inteligente, de buen carácter, y no vacilaba en reírse de sí misma.

It was all quite good-natured, without animosity.”
Todo fue en plan de broma, sin animosidad.

MYT-SER'EU HAS NO new cosmetics, but she is good-natured about it.
Myt-ser'eu no tiene cosméticos nuevos, pero no está de mal humor por ello.

But Bjørn’s good-natured face was stern.
Pero la cara normalmente amable de Bjorn parecía severa.

Fortunately the rooms have good natural light from tall windows.
Afortunadamente, las habitaciones tienen buena luz natural.

'He's brighter than I,' said the good-natured Tom.
—Es más inteligente que yo —dijo Tom de buen grado.