good-neighbourliness oor Spaans

good-neighbourliness

naamwoord
en
a disposition to be friendly and helpful to neighbors

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

buena vecindad

Finally, there must be good-neighbourly relations between the two countries within secure and recognized borders.
Además, debe haber relaciones de buena vecindad entre los dos países dentro de fronteras seguras y reconocidas.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

good neighbourly relations
relaciones de buena vecindad
Commission on Good Neighbourliness and Integration
Comisión de Vecindad e Integración
good neighbourliness
buena vecindad · relaciones de buena vecindad
Open-ended Sub-Committee on Good Neighbourliness
Sub-Comisión de Composición Abierta sobre Buena Vecindad

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For that, there must be good-neighbourly relations.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaUN-2 UN-2
Good neighbourliness and ASEAN solidarity have been and will always be paramount for Thailand.
Basta, droogoUN-2 UN-2
Maintenance of international security — good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe (decision 67/514).
En mi oficina.En dos minutosUN-2 UN-2
We are committed to strengthening democracy, human rights, fundamental freedoms and good neighbourly relations
Remy nunca lo ha visto asíMultiUn MultiUn
g) Promote respect, friendly relations and good neighbourliness between people of different ethnic origin
Y que requiere cierto tipo de mente científicaMultiUn MultiUn
Finally, there must be good-neighbourly relations between the two countries within secure and recognized borders.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennUN-2 UN-2
We now offer a European example of good neighbourliness and broad cooperation.
Puerta ocultaUN-2 UN-2
Principles of good neighbourliness and non-aggression
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yUN-2 UN-2
Consequently, Russia and the EU must continue to enhance cooperation and develop good neighbourly relations.
Lo fui esta mañanaEuroparl8 Europarl8
It recalls the importance of the principles of good neighbourliness, non-interference and regional cooperation.
¿ Así nos tratan?UN-2 UN-2
In this light, unequivocal commitment to good neighbourly relations and the peaceful settlement of disputes is essential.
Bien, al fin está todo aprobadonot-set not-set
Eastern Democratic Republic of the Congo: continuing insecurity and the need for good-neighbourly relations
Cuéntanos del vendedor, ToddMultiUn MultiUn
Reconciliation, good neighbourly relations and regional cooperation - prerequisites for accession
¡ Escúchame!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The two States agree to abide by the following principles of good neighbourliness and non-aggression:
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoUN-2 UN-2
What Israel was really objecting to were the close ties of blood and good neighbourliness among Arab countries.
Pero no era un terroristaUN-2 UN-2
Our ties are traditionally based on good-neighbourliness and years-long history of cooperation.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?mid.ru mid.ru
The fundamental aspects of good neighbourly relations should figure at the top.
Dos elementos separadosnot-set not-set
COMMITTED to promoting cross-border and inter-regional cooperation, in the spirit of good neighbourly relations;
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloEurlex2019 Eurlex2019
The Government of Cameroon's policy of good-neighbourliness towards the other countries of the subregion
Hace tiempo que no oigo mi nombreMultiUn MultiUn
Promote regional dialogue, stability, good neighbourliness and cooperation
¿ Pan tostado?oj4 oj4
Regional cooperation and good neighbourly relations are essential for progress on the countries' respective European paths.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Sultanate of Oman and its neighbour Pakistan are bound by close historical, brotherly and good-neighbourly relations.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoUN-2 UN-2
Obviously, total and global disarmament, starting with peace between neighbours and good neighbourliness, remains an important goal.
He hecho todo lo que pude por tiUN-2 UN-2
Moreover, in this process, regional cooperation and good neighbourly relations will remain essential elements of EU policy.
Ah, ese anillo que llevabasEurLex-2 EurLex-2
Maintenance of international security — good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe (P.79).
Pruebas de navegaciónUN-2 UN-2
5135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.