got lost oor Spaans

got lost

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se perdió

She wanted to return home, but she got lost.
Ella quería volver a casa, pero se perdió.

Soortgelyke frases

What was Felipe waiting for when he got lost?
¿Qué esperaba Felipe cuando se perdió?

you got lost
se perdió

I got lost
me perdí

it got lost
se perdió

they got lost
se perdieron

how can it have got lost?
¿cómo puede haberse perdido?

she got lost
se perdió

he got lost
se perdió

we got lost
nos perdimos

voorbeelde

I thought perhaps my footman had got lost.
Pensé que quizá mi sirviente se hubiera perdido.

My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lost
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdí

Debbie is thrilled our luggage got lost because it’s giving her an excuse to stock up.”
Debbie está encantada de que se perdiera nuestro equipaje, porque así tiene una excusa para ir de compras.

The robotic cars either broke down or got lost.
Todos aquellos coches robot se averiaron o se perdieron.

I got lost . . . lonely and I didn’t mean to do this.
Me perdí... Me sentía sola, y no fue mi intención hacer eso.

The overall plan had got lost.
El plan común se perdió.

You know, I think my invitation got lost in the mail.
Sabes, creo que mi invitación se perdió en el correo.

They might’ve lost their minds, starved to death, got lost or dropped dead from exhaustion.
Quizá hayan perdido la razón, se hayan muerto de hambre, se hayan extraviado o hayan caído muertos de puro agotamiento.

But I got lost and couldn't find him.
Pero me perdí y no conseguí encontrarlo.

But suddenly you notice that its gaiety vanishes and it feels that it's got lost.
Pero, de repente, empieza a notar que su alegría desaparece, siente que se ha perdido.

And now two of those pills have got lost.
Y ahora hemos perdido dos pastillas.

“I...I took a wrong turn and got lost.”
Tomé el desvío equivocado y me perdí

I got lost in the time vortex... the TARDIS... brought me home...
La TARDIS... me trajo a casa...

You wonder when he got lost in the first place, but this you don’t ask.
Tú te preguntas cuándo se ha perdido, pero no lo dices.

And it made me wonder, what if we got lost, would she then finally pay attention to us?
¿Nos prestaría atención por fin si nos perdiéramos?

'That a long time ago someone got lost in here and died without ever finding his way out.
— Que aquí se perdió alguien hace mucho tiempo y murió sin hallar la salida.

I mean, some things got lost in the move.
Quiero decir, algunas cosas se perdieron en la mudanza.

And even though I got lost, I sent Ethel home at four.
Y aunque me perdí envié a casa a Ethel a las 4.

Everybody on the beach has swum through that cave and no one’s ever got lost.’
Todos los de la playa han atravesado esa gruta y nadie se ha perdido.

The whole thing had simply got lost somewhere in the gargantuan accounts of Magna House.
Y todo el asunto se perdía entre la gigantesca contabilidad de Magna House.

But in the distraction of Twisted Cloud's return, the question got lost.
Sin embargo, con el regreso de Nube Revuelta se distrajeron y la pregunta se quedó sin respuesta.

You got lost.
Usted se perdió?

Sorry, I got lost.
Perdone, me he perdido.

This fellow got lost in the swamp
Este tipo se perdió en el pantano

She got lost on a hike.
Se perdió en una caminata.