Gouda cheese
gouda
gouda oor Spaans
gouda
en
A type of soft cheese.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gouda
Seriously, don't sleep on the gouda.
En serio, no os durmais con el gouda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gouda
en
A city in the Netherlands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gouda
Holland wishes Gouda had been on the table.
Y a Holanda le gustaría que unos tacos de Gouda estén sobre la mesa
gouda
Let's see, you want Gruyere or smoked Gouda?
¿Prefieres gruyere o gouda ahumado?
Queso gouda
en
Gouda (cheese)
‘Gouda Holland’ cheese is made from milk obtained from dairy farms in the Netherlands.
El queso «Gouda Holland» se elabora con leche de las granjas lecheras de los Países Bajos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standardising Camembert, Cheddar and Gouda cheese production should be stressed among the results as they eventually complied with the highest sensory preferences and optimum ripening as verified by parameters such as degree of acidity, ripeness and protein and moisture percentage.
Ella ya es una jovencita, Noahscielo-abstract scielo-abstract
However, it was declared as Gouda on exportation thereby obtaining ±30 000 ECU in refunds.
¿ Qué te agarró?EurLex-2 EurLex-2
Rennet: ‘Gouda Holland’ is manufactured using rennet that achieves the cheese’s desired flavour profile.
Ni siquiera serás capaz moverteEurlex2019 Eurlex2019
(25) ° Judgment in Bond van Adverteerders, paragraph 34; see also the Mediawet judgments: the Collectieve Antennevoorziening Gouda, paragraph 11 and the Commission v Netherlands judgment, paragraph 15.
Destrucción:El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoEurLex-2 EurLex-2
From its beginnings in farm-based production, Gouda Holland has developed, by way of production in local factories, to become a nationally produced product of worldwide renown, and is an important, stable factor in optimising the quality of farm milk
Tú dices que... estás esperando algooj4 oj4
Labelling: ‘Gouda Holland’ is a European Union Protected Geographical Indication (PGI).
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleEurLex-2 EurLex-2
(47) - The Court has consistently held that national rules which are not applicable to services without distinction as regards their origin are compatible with Community law only if they can be brought within the scope of an express derogation, such as Article 56 of the EC Treaty: for recent confirmation, see, inter alia, the recent judgment in Collectieve Antennevoorziening Gouda, cited in footnote 38, at paragraph 11; see also the judgments in Case C-211/91 Commission v Belgium [1992] ECR I-6757, paragraph 11, and in Distribuidores Cinematográficos, also cited in footnote 38, at paragraph 16.
RepetidamenteEurLex-2 EurLex-2
By this plea the applicant submits that, in view of the earlier registration ‘Noord-Hollandse Gouda g.U.’, the registration of ‘Gouda Holland’ took place without due regard being had to bona fide and local usage and gives rise to a danger of consumers being misled.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
Natural cheese without rind or with edible rind (gouda, camembert, and the like) and melting cheese
Lo agradezcoEurLex-2 EurLex-2
“We just called him that ’cause he was addicted to Gouda.”
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
Don't sleep on the Gouda.
Tenía los ojos cerradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The production of Gouda cheese is characterised by the use of mesophilic starter cultures, sometimes supplemented by thermophilic cultures, the process of curdling the milk, the shaping of the cheese by pressing and the salting of the cheese by soaking it in a conditioned brine bath.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleEurLex-2 EurLex-2
You wanna know what's Gouda?
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notwithstanding the first paragraph, the name “Gouda” may continue to be used within the territory of the Union, provided the principles and rules applicable in its legal order are respected.’
Pero sevendió a las drogas y el dineroEurLex-2 EurLex-2
" Ramew Gouda. "
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘“Gouda Holland” is produced from one or more of the following raw materials:
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosEurLex-2 EurLex-2
These cultures consist of appropriate mesophilic starter cultures for ‘Gouda Holland’: Lactococcus and Leuconostoc L or LD, possibly in combination with thermophilic Lactobacillus and/or Lactococcus cultures.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoEurLex-2 EurLex-2
A large-scale survey carried out in six European countries showed that European consumers see the Netherlands as the most important producer of Edam (and Gouda
Aquí viene lo interesanteoj4 oj4
In the light of the above, the name ‘Gouda Holland’ should be entered in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’.
Usted eligeEurLex-2 EurLex-2
With regard to foodstuffs of animal origin: Gelatine production; for the regulation of the pH of the brine bath in the processing of Gouda-, Edam and Maasdammer cheeses, Boerenkaas, Friese and Leidse Nagelkaas
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosEurlex2019 Eurlex2019
The cheese sold in Gouda became known as Gouda cheese from the 17th century onwards.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yEurLex-2 EurLex-2
It's Gouda.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friendly, affordable and easily accessible, Campanile Hotel & Restaurant Gouda is perfect for a stay in Gouda.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y laestabilidad de las entregasCommon crawl Common crawl
It is based in particular on Court of Justice case-law regarding television, particularly in Case C-#/# (judgment of # July #, Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda and others [#] ECR I-#), and on the Protocol on the system of public broadcasting in the Member States annexed to the EC Treaty and now to the Treaties, and on Council Directive #/#/EC (particularly its seventeenth recital
¿ Está tu papá en la casa ahora?oj4 oj4
By using the name ‘Gouda Holland’, developing a separate identity and displaying the EU PGI symbol, it must be made clear to consumers that ‘Gouda Holland’ is a different product from other ‘Gouda’ cheeses.
Podrías, peroEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.