government intervention oor Spaans
government intervention
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intervención estatal
The issue of the sustainability of government interventions emerged as a common concern.
El problema de la sostenibilidad de las intervenciones estatales era un motivo de preocupación general.
intervención gubernamental
Liberal cycles are characterized by government intervention and conservative cycles by government retreat.
Los ciclos liberales se caracterizan por una intervención gubernamental y los ciclos conservadores, por un repliegue gubernamental.
dirigismo
intervención de poderes públicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So naturally he didn’t call on government intervention to save him—things were working the way he wanted.
Actos no legislativosLiterature Literature
Libertarians favor both personal and economic freedom and oppose most (or all) government intervention in both areas.
Bueno, ocúpenseWikiMatrix WikiMatrix
When market failures are being addressed, the Commission recognises the justification for Community or government intervention.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraEurLex-2 EurLex-2
There is no need to multiply examples; they can be found in all phases of government intervention.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoLiterature Literature
These tables show government interventions directly related to the support of financial institutions.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Without the Wilson government’s intervention, it would not have.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensablepara correrLiterature Literature
Without Government intervention, it would be very difficult to bring about such change.
¡ Estudio por las noches!UN-2 UN-2
Government intervention is required to redress both these sources of market failure in the marine environment.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?EurLex-2 EurLex-2
-government interventions to support financial institutions;
¿ Sólo una oportunidad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All but five Member States (Estonia, Malta, Poland, Romania and Slovakia) reported various government interventions during that period.
Son seres de otro planetaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Government intervention is needed.
Detén el tráficoLiterature Literature
Money is equalized without government intervention, without even taxation, entirely in terms of individual initiative.”
¿ Cómo podría convertirme en él?Literature Literature
Government intervention is required to redress both these sources of market failure in the marine environment.
No, llegaré bien, llegaré bienEurLex-2 EurLex-2
However, policy space for government intervention and regulation has shrunk further since then.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaUN-2 UN-2
All of these problems would be far worse were it not for large government interventions.
Gracias, SargentoLiterature Literature
- the institution is not subject to government intervention in the country where it is located;
Ya te he encontradoEurLex-2 EurLex-2
Such a mechanism would prevent the need for government intervention.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The ECOFIN Council also agreed general guidelines on government intervention concerning the insurance problems facing airline companies.
Vale. Necesitas un strikeEuroparl8 Europarl8
Historically, the most effective development policy has centered on government intervention to establish higher-value-added domestic industries.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreProjectSyndicate ProjectSyndicate
On the contrary, the only risk of major depression today, or in the future, comes from government intervention.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosLiterature Literature
Government intervention will be required.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
This mixture of free-market rhetoric and government intervention has worked particularly badly for developing countries.
Ése es su nombreProjectSyndicate ProjectSyndicate
We need market solutions to our social problems, not more counterproductive government intervention.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleLiterature Literature
Government intervention should encourage the private sector to provide low-cost housing
Ya sé que estoy en ChinaMultiUn MultiUn
Supplementary table for reporting government intervention to support financial institutions
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13748 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.