governor's office oor Spaans

governor's office

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

oficina del director

Then meet me in the Governor's office when it's finished.
Luego reúnete conmigo en la oficina del director, cuando hayas terminado.

voorbeelde

Got a call from the governor's office two days ago.
Recibí una llamada de la oficina del gobernador hace dos días.

They have gone as far as to enlist the governor's office to reopen the investigation.
Han ido tan lejos como para involucrar al gobernador para reabrir la investigación.

Consequently, he advised against anyone trusting the governor’s office with any potentially sensitive information.
En consecuencia, advirtió que nadie confíara en la oficina del gobernador con información potencialmente confidencial.

Then meet me in the Governor's office when it's finished.
Luego reúnete conmigo en la oficina del director, cuando hayas terminado.

Organizational structures rationalized in 40 per cent of governors’ offices
Estructuras organizativas racionalizadas en el 40% de las oficinas de gobernadores

You’ll need to call in the Governor’s Office of Emergency Management, no question.”
Será preciso llamar a la Oficina Administrativa de Emergencia del Gobernador, no queda más remedio.

The scheme is to be administered by the Pitcairn Governor's office in Wellington, which will assess each application
La Oficina del Gobernador de Pitcairn en Wellington administrará el procedimiento y evaluará cada solicitud

Then they were at the Governor’s office, and the Governor’s secretary welcomed them politely and took them inside.
Después llegaron al despacho del gobernador y su secretario los recibió cortésmente y los hizo pasar.

" that you have an ally in the governor's office. "
¿No es el que quiere joder al sindicato?

And the Governor’s office is on the phone.
Y la oficina del gobernador está al teléfono.

I'll have somebody from the governor's office down here to see you by this weekend.
Vendrá alguien de parte del gobernador a verlo antes del fin de semana.

It seemed to have been a call to the Governor's office he had placed.
Al parecer se trataba de una llamada que él había hecho al Gobernador.

Later, in the Governor's office, we came to the real purpose of my visit.
Más tarde, en el despacho del gobernador, hablamos del verdadero motivo de mi visita.

"""Second, we can eliminate succession to the Governor’s office as a motive, except in respect to Shelabas Quellam."
—Segundo, podemos eliminar la sucesión del gobernador como motivo, salvo con respecto a Shelabas Quellam.

I’d only need to trigger the fire-suppression systems in the governor’s office.”
Solo tendría que activar el sistema contra incendios de la oficina de la gobernadora.

Not at the governor’s office, not at the fort, not at the Office of the Naval Attaché.”
No en la oficina del gobernador, ni en el fuerte, ni en la Oficina del Agregado Naval.

You called the governor's office?
¿Llamaste a la oficina del gobernador?

It didn't help that he also carried the brass-bottomed holo-projector from the Governor's office.
No lo ayudaba en absoluto cargar también con el holoproyector con la base de latón del despacho del gobernador.

The Governor’s office leads on to a small garden in which are planted a number of mulberry trees.
El despacho del gobernador lleva a un pequeño jardín en el cual hay plantadas unas cuantas moreras.

I didn't want to bother you with it, But that man dropped by today from the governor's office.
No quiero importunarte con esto, pero aquel hombre de la oficina del Gobernador se ha pasado por aquí hoy.

Mister Davis, you are to accompany me to the governor’s office.’
Señor Davis, usted me acompañará al despacho del gobernador.

He wondered whether to call the governor’s office and try to speak to him.
Se preguntó si sería conveniente llamar a la oficina del gobernador e intentar hablar con él.

So, when the Governor's office called me last week...
Cuando me llamaron de la gobernación la semana pasada...

After you left for the governor's office, I saw Halide leave his shop.
Cuando fuiste a ver al gobernador, Halide salió de su tienda.

2008: Organizational structures rationalized in 40 per cent of governors’ offices
Racionalización de las estructuras organizativas en el 40% de las oficinas de gobernadores