grab bucket oor Spaans

grab bucket

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuchara

naamwoord

cuchara de mordazas

cucharon de almeja

cucharon de mordazas

voorbeelde

Grab buckets
Cubos de pala

We grab buckets and sponges and start gently cleaning the walls.
Cogemos cubos y esponjas y empezamos a limpiar las paredes con suavidad.

We grabbed buckets of water and scrubbed her down with really soft sponges.
Cogimos unos cubos de agua y la frotamos con esponjas muy suaves.

Commanding two Ottoman sailors to grab buckets, he ordered them to the ship’s water reservoir.
Ordenó a dos marineros otomanos que con unos cubos recogieran agua del depósito en la embarcación.

The TV grab bucket appears to be suboptimal to sample macrofauna quantitatively.
La draga de pinza equipada con cámara de televisión no parece estar en estado óptimo para tomar muestras cuantitativas de la macrofauna.

By this time everyone had grabbed buckets for carrying water from the river to keep the fires from spreading.
Para entonces todos habían agarrado baldes para llevar agua del río para evitar que los fuegos se extendieran.

Ola Harsheim and Dacre Silifant grabbed buckets and threw cream at the same time at the place where Kenna indicated.
Ola Harsheim y Dacre Silifant agarraron los cubos y lanzaron la crema al mismo tiempo en el lugar señalado por Kenna.

The “TV grab bucket”, a grab bucket equipped with a closed-circuit television camera, appears to be suboptimal to sample macrofauna quantitatively.
La draga de pinza equipada con cámara de televisión de circuito cerrado no parece estar en estado óptimo para tomar muestras cuantitativas de la macrofauna.

If multiple TV grab buckets were used extensively within a small area, a prior environmental impact assessment should be made to assess their cumulative impacts.
Si se usaron de forma extensiva múltiples dragas de pinza en una zona reducida, debería haberse realizado previamente una evaluación del impacto ambiental para valorar los efectos acumulativos de su utilización.

Attachment for excavator, wheel loader and skid steer loader for industrial use, namely, hydraulic hammer, crusher, pulverizer, steel cutter, vibratory plate compactor, quick coupler, quick hitch, grapple, grab, bucket, core drill and rock drill
Fijaciones para una máquina excavadora, máquina de carga sobre ruedas y arrastradora-cargadora para uso industrial, en concreto, maza hidráulica, moledora, fresa, aparato de corte de metal, placa vibradora, enganche automático, enganche automático, trinquete, pinza, tolva, broca trepanadora y broca giratoria

Stefan grabbed the bucket and began packing the ice inside Mona’s clothing.
Stefan cogió el cubo y empezó a introducir el hielo en la ropa de Mona.

Iria grabbed the bucket of water from the corner.
Iria tomó la cubeta de agua de la esquina.

Rafa runs to grab the buckets.
Rafa corre a recoger los cubos.

“Pearl, grab the bucket and a torch,” I said.
—Pearl, coge el cubo y una antorcha—dije.

I grab the bucket I brought for this very purpose.
Tomo la cubeta que traje con este propósito.

Mr. Angel Ortiz, grab your bucket and mop.
Señor Angel Ortiz, agarre su cubeta y trapeador.

Mineral sampling of a limited nature, such as that using grab or bucket samplers;
Recogida de muestras de minerales de alcance limitado, como la que se hace con sacamuestras de cucharas o cangilones;

Carly went to grab the bucket and poured its contents into the bath water.
— Carly fue a coger el cubo y vertió su contenido en el agua de la bañera.

you heard what the man said, grab a bucket!
¡ Agarren las cubetas!

She grabbed a bucket of water from next to me and drank, spilling it over her monstrous face.
Ella cogió un cubo de agua a mi lado y bebió, derramándola sobre su cara monstruosa.

For the sake of the planet, all of us need to grab a bucket.
Por el bien del planeta, todos tenemos que ayudar.

Then she turned from him and grabbed a bucket of water that was sitting on the porch.
Luego se apartó de él y agarró un cubo de agua que estaba en el porche.

I didn’t answer, just grabbed the bucket and went out for water.
No contesté, simplemente agarré el cubo y salí a buscar agua.

Grab a bucket.
Coge un cubo.

Grab that bucket.
Toma el cubo.