grab sample oor Spaans
grab sample
en
a single sample or measurement taken at a specific time or over as short a period as feasible
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muestra puntual
muestra al azar
muestra fortuita
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
muestra instantánea · muestra tomada al azar · muestreo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) In special cases, there may be a need to apply a different sampling procedure (e.g. grab sampling)
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraEurLex-2 EurLex-2
Grab sampling of the upper layer (0,1-1 m) or lake outlet.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezEurlex2019 Eurlex2019
The ordinary and grab samples were used for the geochemical, mineralogical, technological, and petrographic studies.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarUN-2 UN-2
The grab sample will be satisfactory only if the material from which it is taken is homogeneous.
Supongo que es el aire del campoLiterature Literature
TV grab samples were selected from these two fields.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresUN-2 UN-2
Grab sampling.
¿ Caben en la canasta?Eurlex2019 Eurlex2019
In the former case, a simple “grab sample” taken at random will suffice for the analysis.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solLiterature Literature
Multiple collection techniques may be required, including slurp sampling and grab samples of larger organisms.
Guerra de sexosUN-2 UN-2
For example, take snap (or grab) samples of influent and effluent, or collect samples over a longer period e.g. 3-6 h.
Ya eres una hermana KappaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, periodic composite samples – for example, over half an hour, 12 hours or 24 hours – provide more representative results compared to random grab samples.
Este ballet tiene importancia históricaUN-2 UN-2
Assaying of 20 samples taken from the bulk sample indicate mean grades that are consistent with the mean grades derived from the historic grab samples.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorUN-2 UN-2
Tomy et al. measured SCCPs at concentrations around # μg/kg dry weight in sediment grab samples from the mouth of the Detroit River at Lake Erie and Middle Sister Island in western Lake Erie, in
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoMultiUn MultiUn
There's some toothpicks up here if you want to grab some samples.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliot reached up into an overhead compartment, grabbed a sample-sized cologne bottle, and handed it to me.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoLiterature Literature
Carter, grab your samples
¿ Seguro que mueren jóvenes?opensubtitles2 opensubtitles2
Grab a sample of his hair from the bathroom.
Podemos ir a tomar una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, grab your samples.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The robot will use that to discriminate to determine if there is life and then grab a sample.
¿ Cómo está ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think...I might be able to grab some samples of the drug cocktail.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
Maybe she should grab another sample of Wallace’s chocolate stout.
Quiere ser libreLiterature Literature
Wireline service tools, namely sockets, stems, jars, circulating plugs, paraffin cutters, wireline grabs, sample bailers, sand bailers, pulling tools, running tools, kickover tools, and magnetic running tools including controls for setting tools in a well tubing
Tengo muchas preguntas que hacertmClass tmClass
Let's grab some samples.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, grab a sample, let's get out of here.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s some toothpicks up here if you want to grab some samples
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroopensubtitles2 opensubtitles2
270 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.