lock grace period
período de gracia de bloqueo
grace period oor Spaans
grace period
en
(idiomatic) A length of time during which rules or penalties do not take effect or are withheld.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período de gracia
en
A period of days added to a due date during which a customer can delay a payment without incurring interest or a late fee.
A grace period of two years was envisaged.
Se había previsto un período de gracia de dos años.
plazo de gracia
Other States provide for a grace period within which a lapsed registration may be re-established.
Otros Estados estipulan un plazo de gracia en el que se puede restablecer la inscripción expirada.
el período de gracia
During the grace period only interest payments are scheduled.
Durante el período de gracia solo se programan pagos de intereses.
demora tolerable
periodo de gracia
en
period immediately after the deadline for an obligation during which a late fee is waived
There would be no grace period, during which websites might have time to remove the questionable content.
No habría periodo de gracia durante el cual los sitios web puedan retirar el contenido cuestionable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grace period
Soy un buen espadachínEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The grace period is over, and I think: any minute now the police will arrive.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!Literature Literature
Production can continue for developing countries, which have a ten year grace period under the Protocol.
Disculpe, señorEurLex-2 EurLex-2
I just know that this grace period Arron is giving us... it comes with a price.”
Me estás volviendo locaLiterature Literature
They call it a grace period.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No grace periods or exceptions are possible.
Si consigues el dinerosupport.google support.google
The company wanted to see which suppliers would offer the longest grace period before requiring payment.
Trato de salvarle la vidaLiterature Literature
- the loan is for ten years with straight-line repayment and no grace period,
Son sólo bebidas y salchichasEurLex-2 EurLex-2
Post implementation review on significant regulations will also be introduced with a two year grace period.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?not-set not-set
Grace period for the registration of purchase-money security rights
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneUN-2 UN-2
During such control, unpaid interest or principal would be considered subject to a grace period.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorLiterature Literature
The guarantee shall be enforced after a grace period to be agreed with the pool of banks.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanEurLex-2 EurLex-2
The maturity of the loan was 15 years, with a grace period of 3 years.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Eurlex2019 Eurlex2019
A financial penalty will not be imposed where a breach is rectified within an applicable grace period.
IntroducciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A grace period of two years was envisaged.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "EurLex-2 EurLex-2
What does the grace period mean?
¿ Lo lamentas?Europarl8 Europarl8
No, we have a 20-minute grace period.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long till the next grace period?""
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
No grace periods or exceptions are possible.
Insuficiencia cardíacasupport.google support.google
Grace Period
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hiding the body would give me a grace period.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaLiterature Literature
Since I’d given her a grace period, she didn’t have to obey me without question.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
7370 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.