grade labelling oor Spaans
grade labelling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
etiqueta de graduación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This user required high purity glycine and therefore bought a grade labelled "medical" from a Chinese company.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.EurLex-2 EurLex-2
It is therefore understandable that consumer organizations have expressed their opposition towards the introduction of a graded label.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosEurLex-2 EurLex-2
According to the Common Position, there is no further reference to the adoption of a graded label.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?EurLex-2 EurLex-2
With regard to the Commission's proposal the Committee expressed reservations concerning the introduction of a graded label system.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esocordis cordis
The introduction of a graded label
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasEurLex-2 EurLex-2
Perhaps she’s really the wife of the man on the next grade, labelled L’Âge de maturité.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Literature Literature
So far, there is no evidence of a positive attitude of manufacturers or their organizations for a graded label.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?EurLex-2 EurLex-2
For the same reasons industrial companies have doubts about a graded label, as it has disadvantages as a communication tool in the market place.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
First, the introduction of the graded label is not supported by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection because of its complexity.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónEuroparl8 Europarl8
- introduction of two boxes (logo plus informative box) for the description of the Eco-label (instead of a graded label, as originally envisaged by the Commission).
Estamos cerca del hospitalEurLex-2 EurLex-2
This graded label will be too confusing, since it is difficult to understand the reasons behind the attribution of two or more flowers to a product.
Hagas lo que hagasEuroparl8 Europarl8
It is highly questionable whether the introduction of a graded label will provide an answer to any of the concerns manufacturers have with respect to the EU eco-label scheme.
No está bien que estés separado de tu familiaEurLex-2 EurLex-2
Thirdly, one may question the Commission's optimism that the reluctance of manufacturers to compete on the basis of environmental performance will be lessened by the introduction of a graded label.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaEurLex-2 EurLex-2
In order to meet these problems, the Commission proposes the introduction of a graded label based on different (flexible) criteria for each of the environmental aspects of the product group concerned.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroEurLex-2 EurLex-2
For all these reasons the ESC does not believe that the introduction of a graded label will be an adequate tool to overcome the hesitations of industrial and trading companies for participating in the scheme.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anuncióun segundo conjunto de medidas el # de febrero deEurLex-2 EurLex-2
(b) the compliance with grading and labelling requirements and minimum fish size requirements;
Reiban, a fuego cerradoEurLex-2 EurLex-2
the compliance with grading and labelling requirements and minimum fish size requirements
Ben, tienes hambre?oj4 oj4
the compliance with grading and labelling requirements and minimum fish size requirements;
Más que un rato, no más tardeEurLex-2 EurLex-2
And consequently, it is understandable that nowhere in the world a graded eco-labelling scheme has become operational.
Esto es una dirección en TribecaEurLex-2 EurLex-2
Recital 12 deletes any reference to the graded eco-label.
¡ Yo misma encontré la prueba!EurLex-2 EurLex-2
655 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.