wavy grain
grains oor Spaans
grains
en
Plural form of grain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cereales
Farmers sow grain seeds in spring.
Los granjeros siembran semillas de cereales en primavera.
granos
The farmer longs for the day when the grain ripens.
Los granjeros esperan con ansias el día en que el grano madure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DAMAGED GRAINS ARE THOSE RENDERED UNFIT FOR HUMAN CONSUMPTION AND , AS REGARDS FEED GRAIN , FOR CONSUMPTION BY CATTLE , OWING TO PUTREFACTION , MILDEW , OR BACTERIAL OR OTHER CAUSES .
¡ Acâ estamos!EurLex-2 EurLex-2
In northern regions, the entire grain harvest must be dried in special dryers, since its moisture content at harvest may be as high as 30 %.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioEurLex-2 EurLex-2
Sucking and carrying of grain
Y además Sr, yo nosirvo a ningún reytmClass tmClass
George Krizek states that his parents’ property, including a wholesale business (bicycles) in Prague, a grain and dairy farm in a Prague suburb, and agricultural land in Sestajovice, was confiscated in 1948 without any compensation.
Flota en el aire, sin propósitoUN-2 UN-2
Retail and wholesale services in relation to chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, manures, sanitary preparations, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides and herbicides, agricultural, horticultural and forestry products, grains and seeds
¡ Nos robarán todo!tmClass tmClass
I thus regard this law to be progressive although it runs against the grain of prevalent jurisprudence in Bangladesh as far as the death penalty is concerned.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesamnesty.org amnesty.org
products of stainless steel and grain-oriented silicon electrical steel;
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheEuroParl2021 EuroParl2021
Because of these fabrications, the country continued to export grain even as shortages developed.
Chicos, vi una señalLiterature Literature
Space for processing and storing grain, olives and grapes took precedence over human habitation.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?Literature Literature
10.6 Manufacture of grain mill products, starches and starch products
No quiero dinero como recompensaEuroParl2021 EuroParl2021
Muscat blanc à Petits Grains and Muscat of Alexandria, themselves, have crossed and have produced at least 14 different grape varieties, 5 of which are mostly cultivated in South America and 9 still found in Italy though none are of major use in wine production.
Ahora sí haremos negocioWikiMatrix WikiMatrix
The larvae of many species are economically important pests of crops (e. g.: sugarcane, corn, rice), and stored products such as seeds and grains.
Allí, las cosas están mas limitadasscielo-abstract scielo-abstract
We have no grain.
Pero alguien ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolled or flaked grains of oats
Todo va a salir bienEurlex2019 Eurlex2019
While ‘Pefkothymaromelo Kritis’ has characteristics that define it as a honeydew honey (forest honey), its sediment also contains pollen grains from a number of nectariferous plants, which vary and may number up to 20 different species in each honey sample.
Para el día de la evacuacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The wood has an attractive grain, with light and dark patterns, which is effectively featured in the carvings.
Que lista es esa?jw2019 jw2019
That's why Galldrian has the river full of grain barges up from Andor and Tear.
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
Paul went back at once to his truck and checked the gas filler pipe for grains of sugar.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
Noting that pulses are annual leguminous crops yielding between 1 and 12 grains or seeds of variable size, shape and colour within a pod, used for both food and feed, and that the term “pulses” is limited to crops harvested solely for dry grain, thereby excluding crops harvested green for food, which are classified as vegetable crops, as well as those crops used mainly for oil extraction and leguminous crops that are used exclusively for sowing purposes,
Nadie corre más rápido que yoUN-2 UN-2
They increased their output in every major category of grain and livestock, in some cases as much as 25 percent.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
Everything that comes out of their mouth has to be taken with a grain of salt, even if it's a confession.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
¿ Queda congelado todo lo demás?Eurlex2019 Eurlex2019
Germany has convincingly explained to the Commission that the industrial and agricultural distilleries, which have hitherto delivered the distillates manufactured under the monopoly to DKV and would like in future to market the grain brandy themselves under the new system, have to make considerable investments.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaEurLex-2 EurLex-2
Where the areas sown to the grain legumes covered by Article 1 exceed a maximum guaranteed area of 400 000 hectares, the aid in respect of the current marketing year shall be reduced proportionately.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
Decorticated grains of Digitaria exilis (Kippist) Stapf
No las venceremos haciéndolas esclavasEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.