grand-mother oor Spaans

grand-mother

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abuela

naamwoord

Where ever you will go grand mother will be with you.
Vayas a donde vayas, tu abuela estará contigo.

voorbeelde

Those chops sticks were carved in the femur of our great grand mother
Esas costillas fueron talladas del fémur de nuestra bisabuela

It was her grand-mother's social worker.
Era la asistenta social de su abuela.

She only has her grand-mother.
Sólo tiene a su abuela.

""" Not for myself,"" he added hastily, "" but for my grand mother."
—No es para mí —agregó apresuradamente—, sino para mi abuela.

After my grand mother's death, my mother tried to turn a little girl into an intimate friend.
Después de la muerte de mi abuela, mi madre quiso hacer de una niña una amiga íntima.

In bringing Huxley’s grand-mother into the equation, he had insulted a lady.
Al incluir en el juego a la abuela de Huxley, había insultado a la dama.

Her grand mother had two dresses made for her; also a pair of shoes and a matron's cap.
Su abuela logró que le hicieran dos vestidos, un par de zapatos y una toca de matrona.

" which dwelt first in thy grand mother... "
"... que tuvieron tu abuela Loide y tu madre ".

"later Andres added: ""You examined her beyoung, but you scarcely looked at my grand."" mother."
Después de un rato, Andrés agregó: —La examinaste a ella que es joven, pero a mi abuelita ni siquiera la miraste.

“When I was ten my father butchered my grand-mother and burned my entire village to ash.”
—Cuando tenía diez años mi padre masacró a mi abuela y quemó mi pueblo entero hasta dejarlo en cenizas.

Michel' s grand- mother came to see him
Es que la abuela de Michel ha ido a verle a hospital

He set Grand Mother Circa going.
Puso en marcha el Grand Mother Circa.

What about her father, grand father, grand mother.. anybody?
¿Su padre, abuelo, abuela, alguien?

Yeah, right, your grand mother back in town?
Si, claro ¿ volvió tu abuela?

This may have been one of the reasons why I felt particularly close to my grand-mother.
Esa pudo ser una de las razones por las que me sentía tan unido a ella.

Your grand-mother has been adding to it for almost thirty years.
Tu abuela ha estado depositando por casi 30 años.

I'm a grand mother two wonderful nephews.
Soy abuela, tengo dos nietecitos preciosos.

Where ever you will go grand mother will be with you.
Vayas a donde vayas, tu abuela estará contigo.

Michel's grand-mother came to see him.
Es que la abuela de Michel ha ido a verle a hospital.

Kaye chewed, nodding along with her grand-mother's complaints.
Kaye masticó, inclinando la cabeza junto con las quejas de su abuela.

Now what would be their grand-mother’s response?
Ahora, ¿cuál iba a ser la respuesta de su abuela?

It was faster to accept his grand mother’s hospitality than to argue with her.
Era más rápido aceptar la hospitalidad de su abuela que discutir con ella.

First Grand-mother had asked me to take it if your imprisonment did not end.
La Primera Abuela me pidió hacerme cargo de ello si tu cautiverio no tenía fin.

He recognized, among them, his father and grandfather, his grand mothers and great-aunts.
Reconoció entre ellos a su padre y su abuelo, a sus abuelas y sus tías abuelas.

I know it sounds silly, but it belonged to my grand mother
Sé que parece una tontería, pero era de mi abuela