grand-niece oor Spaans

grand-niece

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sobrina nieta

naamwoord

granddaugther of one's sibling

nieta de un hermano o hermana

Apparently Ms. Talbot had a grand-niece, Elvira, who is also one of the beneficiaries.
Aparentemente la Sra. Talbot tenía una sobrina-nieta, Elvira, que también es una de las beneficiarias.

Soortgelyke frases

grand-nephew or grand-niece
sobrino nieto o sobrina nieta

voorbeelde

I think she’ll be thrilled to have a grand-niece,” I said.
Creo que está encantada de tener una sobrina nieta —dije—.

“That baby was my grand-niece.
-Aquel bebé era mi sobrina nieta.

"Lord Stivling's grand-niece — "" ""I know who her relations are,"" said Lord Street-ham."
De la sobrina-nieta de Lord Stivling... -Sé quienes son sus parientes, -dijo lord Streetham.

This must be Ms Talbot's grand-niece.
Esta debe ser la sobrina-nieta de la Sra. Talbot.

I’m your grand-niece come from down Essex way to live with you.”
Soy su sobrina nieta, y he venido desde Essex para vivir con usted.

“So, you think you’re going to marry my grand-niece.”
—Así que piensas que te vas a casar con mi sobrina nieta.

"""My mother is Il Grande's niece."""
—Mi madre es sobrina del Grande.

I hereby give my idiot grand-niece, Devin, everything not going to charity.
A la idiota de mi sobrina nieta, Devin, le dejo todo lo que no vaya a caridad.

" To my grand-niece Elvira.. "
! " A mi sobrina-nieta, Elvira... "

As Bantwell was exiting, she turned to her grand-niece.
-Cuando Bantwell salía, se volvió hacia su sobrina-nieta.

Her guess would have been a grand-niece of some kind, not a direct descendent.
Había supuesto que se trataba de una sobrina-nieta, no una descendiente directa.

The Duchess Du Grand's niece has written to me.
Me ha escrito la sobrina de la duquesa Du Grand.

"""I'm a friend of your grand-niece Dolores Nightborn,"" she said."
—Soy amiga de su sobrina, Dolores Nightborn—dijo—.

There were cousins and a young grand-niece.
Estaban los primos y una joven bisnieta.

Don’t forget what can happen even to a cardinal’s grand-niece.”
No olvide lo que le puede suceder incluso a la sobrina nieta de un cardenal.

To her surprise, her grand-niece appeared most hesitant.
Para su sorpresa, su sobrina parecía más dudosa.

Grand-niece Gabrielle was Chanel’s favorite, a vivacious child with a mind of her own.
Su sobrina nieta mayor, Gabrielle, era la favorita de Chanel, una niña vivaracha y muy testaruda.

She hoped Lady Potterby would be up to the task of reeducating her grand-niece.
Esperaba que Lady Potterby anhelara la tarea de reeducar a su sobrina nieta.

“My married grand-niece and her husband persuaded me to come.
—Mi sobrina y su marido me convencieron para que viniera.

First, the envelope: To my great, great, grand niece, Miss Octavia Lattery.
Primero el sobre: A mi tatar-tatara-sobrina Miss Octavia Lattery.

The family consisted of two old bachelors, two sisters, and one grand-niece.
La familia consistía en dos viejos solteros, dos hermanas y una sobrina nieta.

I don't like my nephew but I'm fond of my grand-nieces.""
No siento mucha simpatía por mi sobrino, pero quiero a las niñas.

Juliette, Roni's granddaughter, my grand-niece.
Juliette, la nieta de Ronnie, y mi sobrina nieta.

Otherwise that grand-niece would never attract the sort of gentleman she needed to marry.
De otra forma, esa sobrina nieta nunca atraería a la clase de caballero con el que necesitaba casarse.

She's Camilo's great-grand-niece, an accommodating relative who gives the fullest replies to the traveller's questions.
Es sobrina-biznieta de Camilo, pariente cumplidora que da respuesta a las preguntas del viajero.