granito oor Spaans
granito
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
terrazo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo, bugito, dos granitos, pronto!
Es obvio, no le plazcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Granito de arena," the making of which Freidberg has described as an intensive lesson in shedding a foreign journalist's preconceptions and learning to listen to the story's own diverse span of local participants in Oaxaca and its peoples, was a very good film.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioCommon crawl Common crawl
Silgará Formation, Granito de Pescadero, Jordán Formation and some sections of the sandy levels of the Rosablanca Formation presents a lowest potential due to its low porosity and low grade of fracturing.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?scielo-abstract scielo-abstract
The problem of discrimination against migrants was addressed in the Council’s Todos ponen su granito de arena and Iguales pero diferentes radio programmes.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosUN-2 UN-2
It then passed, in turn, to Caracciolo, Loffredo, Filomarino, Acquaviva, and finally the Granito family (who carried the title of marquis and later became princes by marriage) in 1745.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoWikiMatrix WikiMatrix
And on August 1, 2006, when thousands of Oaxacan women peacefully occupied the state television station, Channel 9, "Granito de arena" - along with three video newsreels that Freidberg helped Narco News produce in early 2006 about social movements in the state - was broadcast statewide at the very moment when nearly all the eyes and ears of Oaxaca were transfixed upon the suddenly liberated screen.
Siéntelo, siénteloCommon crawl Common crawl
Freidberg's 2005 documentary, "Granito de arena" ("Grain of Sand"), like much good reporting out of Latin America, was viewed and praised in union and activist circles around the world, and bought by some university libraries, but was largely ignored by commercial and public television stations.
¿ No te gusta, Smith?Common crawl Common crawl
And finally, Raul Farias from Un granito de arena [es] (A little grain of sand) making an analogy between the Ralph Fiennes’ movie, Land of the Blind movie and the Ecuadorian political reality, where he says that society is the blind.
Ahora la mujer está en el hospitalgv2019 gv2019
Umpara de granito, pan de piedra.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoLiterature Literature
Average rent increased because of the transfer of the Regional Office from Torre Granito to a different location in Guatemala City; also reflects increases in actual rents upon renewal in 2002
¿ Está claro?UN-2 UN-2
Headquarters, “Torre Granito”
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaUN-2 UN-2
Parana Granitos participates in several events in the sector of Ornamental Stones, these participations increase the relationship with the clients as well contribute for process improvement.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredCommon crawl Common crawl
De que le sirve demoler ambar azul, granito verde?
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?Literature Literature
The granite used in the construction of these ovens is known as granito mosca and all comes from the same quarry, so ensuring constant grain size and porosity and consequently uniform cooking qualities.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, Radio Educación has also been engaged in a joint production venture with the Council for the transmission of two radio programmes aimed at preventing and ending all forms of discrimination: one, which targets adult audiences, is called Iguales pero diferentes [Equal but different] and has been running since June 2005; the other is a children’s programme called Todos ponen su granito de arena [Everyone does their bit], which has been on the air since May 2006.
¡ Eres formidable, Shinjiro!UN-2 UN-2
The beaches have very fine sands and the waters are crystal clear, especially near Playa Damas and Playa Blanca on Coiba, but also on the islands of Granito de Oro, Rancher�a, Uvas and Contreras.
No, aqui no está SalCommon crawl Common crawl
The Parguaza Granite outcrops in the Vichada department of Colombia, towards the Orinoco River margin, where it conforms a portion of the large batholith described in Venezuela as Granito de El Parguaza.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-Mozambiquescielo-abstract scielo-abstract
News - Nemer Mármores e Granitos S.A.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back Patricia Esquivias "Tornillo, palma, granito"
Está muy enfermo para viajarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Granite Technology Center has served as a venue for business meetings that took place during the Reverse Trade Mission from Russia who organized the Cluster del Granito between 28 and 30 October.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from what is specified above with regards to browse data, the user is free to furnish the personal data included in registration/subscription forms (some have a specific and separate request for the data subject’s consent for the processing required) or in any case indicated in contacts with Mirage Granito Ceramico S.p.A. for requesting the forwarding of informative material or other communications (e.g. the handling of personal requests for price quotes or information on the services offered by Mirage Granito Ceramico S.p.A.).
No mereces que te proteja nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All other trademarks or service marks on the website that are not owned by Granito de Arena are the property of their respective owners.
no determinadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The conference will begin at 5:00pm on Thursday, December 1, with a screening of Granito: How to Nail a Dictator, an award-winning documentary film that chronicles Guatemala's internal armed conflict, and subsequent efforts to bring the perpetrators of massive human rights violations during that period to justice.
Como si te interesaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The film Granito: How to Nail a Dictator is playing at the IFC here in New York. It just premiered last night.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.