grass lily oor Spaans

grass lily

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

leche de ave

leche de gallina

leche de pájaro

voorbeelde

Out on the grass, Lily was trying to teach her brother how to do somersaults.
En la hierba, Lily intentaba enseñar a su hermano a dar volteretas.

They found bluebells, violets, red clover, timothy grass, lily of the valley, meadow saxifrage.
Encontraron jacintos silvestres, violetas, tréboles rojos, fleos, lirios de los valles y saxífragas.

As we walked back across the grass, Lily was talking about nuisance telephone calls.
En ese momento Lily estaba hablando de las llamadas telefónicas molestas.

Monocotyledoneae (Bamboos, Bananas, Gladiolae, Grasses, Lilies, etc.)
Monocotyledoneae (Bambú, Banana, Gladiolo, hierbas, etc.)

Beatrice sat down on the grass beside Lily’s chair.
Beatrice se sentó en el césped, junto a la silla de Lily.

He’d been walking across the cemetery grass with Lily and Anderson, after leaving Rose Love’s well-tended grave.
Caminaba por el cementerio con Lily y Anderson, después de dejar la bien cuidada tumba de Rose Amor.

Tall buffalo grass, water lilies, and fallen magenta flowers diffuse the filtered light of a winter’s morning.
Los altos tallos del zacate de Guinea, los nenúfares y el color magenta de las flores caídas hacían más difusa aún la luz filtrada de aquella mañana invernal.

The horse lifted its head and, with a mouthful of grass and lilies still hanging from its jaws, took off south.
El caballo alzó la cabeza y con un bocado de hierba pendiendo de su boca, se alejó con rumbo al sur.

Dot was sitting out near the rim of rocks staring off toward the grass valley toward Lily.
Dot estaba sentada cerca del borde de rocas orientado hacia el valle y hacia donde se encontraba Lily.

“Jebsen has been giving Lily Grass considerable attention,” reported Wilson.
«Jebsen ha estado prestando mucha atención a Lily Grass» informó Wilson.

Before she was ordered home, Lily Grass had passed on some good news.
Antes de que le ordenaran que regresara, Lily Grass había transmitido algunas buenas noticias.

But the background of the field, with the grass rising behind Lili, didn’t interest Greta very much.
Menos mal que el fondo del campo, con la hierba crecida detrás de la figura femenina, no le interesaba demasiado.

“Look,” said Fanny as they were walking in the grass, “there’s wild lily of the valley, if you guessed right.
—Mira —dijo Fanny mientras caminaban en la hierba—, si estabas en lo cierto, esos son lirios del valle.

Mark pushed through the tall field grass, and the tiger lilies bobbed their heads.
Mark se abrió paso entre las hierbas altas, y los lirios tigrados inclinaron las cabezas.

Up close, Kell smelled of lilies and grass.
De cerca, Kell olía a lirios y hierba.

There, on the grass beside those tall lilies.
Aquí, en la hierba junto a los lirios.

It was lined with glass, filled with water, water-lilies, aquatic grasses, and the most astounding array of rare koi.
Estaba recubierta con vidrio y contenía agua, nenúfares, hierbas acuáticas y la más sorprendente variedad de raros koi.

Harlow, Nora, Jakob, Kristin, and Raiche, Roger (2003) Wild Lilies, Irises, and Grasses.
Consultado el 20 de abril de 2010. Harlow, Nora, Jakob, Kristin, and Raiche, Roger (2003) "Wild Lilies, Irises, and Grasses".

There was a scent here not only of the roses but of lilies and fresh grass and wind and air.
Había perfume no solamente a rosas, sino a azucenas, hierba fresca y aire.

Because the same God who clothes the lilies and the grass of the field has promised to take care of us.
Porque el mismo Dios que viste a los lirios y a la hierba del campo ha prometido cuidarnos.

And if one day she had a garden, and there was Lily playing on the grass.
¿Y si un día llegase a tener un jardín y Lily pudiera jugar en el césped?

In Australia, a lily turned into a grass tree,
En Australia, un lirio se convertió en un árbol herbáceo,

In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword.
En Australia, un lirio se convertió en un árbol herbáceo, y en Hawai, una margarita se convirtió en una "Silver Sword".

Her mother’s perfume, ‘Blue Grass’, hung in the air and Lily wished she could cry.
El perfume de su madre, Blue Grass, inundaba el aire y Lily deseaba poder llorar.

There, unmistakably, lay Lili in the long grass and it was undoubtedly Alexandre who leaned over her.
Se veía, sin lugar a dudas, a Lili acostada sobre la hierba y a Alexandre inclinado sobre ella.