I'm grateful for it
lo agradezco
grating oor Spaans
grating
en
(typically of a voice) harsh and unpleasant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rejilla
en
frame to hold a fire
Cabe, keep your fingers away from the edge of the grate.
Cabe, mantén los dedos alejados del borde de la rejilla.
reja
en
barrier
There's two entry points covered with steel grates to be removed quietly.
Hay dos puntos de ingreso habrá que quitar en silencio las rejas de acero.
enrejado
You know, your voice is just about as grating as this.
Usted sabe, tu voz es casi tan enrejada como esta.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parrilla · irritante · áspero · verja · retícula · crispante · alambrera · el enrejado · la rejilla · rechinante · áspero, -a · rallado · enjaretado · chirriante · trituración · desrapador · rejiado · zaranda · desmenuzamiento · rugoso · pulverización · desmoronado de los alimentos · machacado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am grateful
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioopensubtitles2 opensubtitles2
Mr Barroso, let me start by congratulating you on a much-improved Commission, one that is yours not least through our cooperation, and for that you can be truly grateful to us.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesEuroparl8 Europarl8
The Ministry of Justice, in particular, was grateful for a report that would be helpful to Lebanon and to the international community, and the Ministry of Labour had helped to clarify the content of many of the paragraphs.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaUN-2 UN-2
This was a gift you were given by another person because you needed it, and you were grateful for this gift.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaLiterature Literature
I am especially grateful to President Sarkozy of France for his dedication to ensuring that the ceasefire is fully implemented in letter and in spirit.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosUN-2 UN-2
She hugged her handbag to her chest and took a deep steadying breath, grateful that Mateo hadn’t spotted her.
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
She would also be grateful for information about the incidence of vertical HIV/AIDS transmission and the availability of HIV/AIDS testing and counselling, particularly in remote areas.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoUN-2 UN-2
I am also grateful to the editor of my food column in Stella magazine, the very talented Elfreda Pownall.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Literature Literature
We can feel grateful that God patiently works with each of us.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoLDS LDS
Ms. Santizo-Sandoval (Guatemala) (spoke in Spanish): My delegation is grateful for this renewed opportunity to delve into the issue of climate change, especially as it pertains to the United Nations system
La defensa contraria anotó casi todos los puntosMultiUn MultiUn
It would be grateful for updates on the coordination process, including future plans for resource mobilization
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIMultiUn MultiUn
She should be grateful that to Davenport she was merely an employee, scarcely more than a servant.
Échame una manoLiterature Literature
My delegation is grateful to the President of the Council, as well as to the delegation of Tunisia, for taking the initiative of organizing this open debate of the Security Council on “Peace-building: towards a comprehensive approach”.
Esto es Argentina hace # añosUN-2 UN-2
And, hey, let's just all be grateful that things are completely back to normal again.
Son mis Clases Aburridas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am grateful to Members for their comments and their support for the Pericles programme, which tries to fight counterfeiting.
Mientras fueran extranjerosEuroparl8 Europarl8
They are deeply grateful for the warm welcome Sweden has given them, and know they have been lucky: 95% of Syria’s refugees are still sheltering in just five countries in the region.
Viajo donde el viento me llevaamnesty.org amnesty.org
Grateful, that’s what we are, he and I.
Es mi misiónLiterature Literature
Sprat didn’t look entirely sure if he should be grateful.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
I’m very grateful to them for that.
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
Ariane was grateful for his company, for it helped ease the great burden of responsibility she shouldered.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
He was grateful to me for quickly resuming the work as if nothing had happened.
Escucha a tu madre, ShaneLiterature Literature
Yoshikawa (Japan) said that his delegation was extremely grateful to those who had voted against the amendment contained in document A/C.3/69/L.63, proposed by Cuba at the Committee’s forty-sixth meeting.
Están tirando piedras a un giganteUN-2 UN-2
He says he's very grateful and would like to know your name.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear Pope Francis, before all else we are most grateful that you have deepened the teaching of mercy inaugurated by Saint John Paul II right here in Kraków.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcovatican.va vatican.va
Undoubtedly she’d be grateful for the night off.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.