I'm grateful for it
lo agradezco
gratings oor Spaans
gratings
en
Plural form of grating.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ralladura
Then the gratings are squeezed to extract the milk.
Después se exprimen las ralladuras para extraer la leche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am grateful
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasopensubtitles2 opensubtitles2
Mr Barroso, let me start by congratulating you on a much-improved Commission, one that is yours not least through our cooperation, and for that you can be truly grateful to us.
No tenía intención de dejarlosEuroparl8 Europarl8
The Ministry of Justice, in particular, was grateful for a report that would be helpful to Lebanon and to the international community, and the Ministry of Labour had helped to clarify the content of many of the paragraphs.
Mientras que tú y élUN-2 UN-2
This was a gift you were given by another person because you needed it, and you were grateful for this gift.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
I am especially grateful to President Sarkozy of France for his dedication to ensuring that the ceasefire is fully implemented in letter and in spirit.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?UN-2 UN-2
She hugged her handbag to her chest and took a deep steadying breath, grateful that Mateo hadn’t spotted her.
A tu casa, brutoLiterature Literature
She would also be grateful for information about the incidence of vertical HIV/AIDS transmission and the availability of HIV/AIDS testing and counselling, particularly in remote areas.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosUN-2 UN-2
I am also grateful to the editor of my food column in Stella magazine, the very talented Elfreda Pownall.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
We can feel grateful that God patiently works with each of us.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroLDS LDS
Ms. Santizo-Sandoval (Guatemala) (spoke in Spanish): My delegation is grateful for this renewed opportunity to delve into the issue of climate change, especially as it pertains to the United Nations system
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "MultiUn MultiUn
It would be grateful for updates on the coordination process, including future plans for resource mobilization
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirMultiUn MultiUn
She should be grateful that to Davenport she was merely an employee, scarcely more than a servant.
Necesito que lo abrasLiterature Literature
My delegation is grateful to the President of the Council, as well as to the delegation of Tunisia, for taking the initiative of organizing this open debate of the Security Council on “Peace-building: towards a comprehensive approach”.
Tendré # dentro de un añoUN-2 UN-2
And, hey, let's just all be grateful that things are completely back to normal again.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am grateful to Members for their comments and their support for the Pericles programme, which tries to fight counterfeiting.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteEuroparl8 Europarl8
They are deeply grateful for the warm welcome Sweden has given them, and know they have been lucky: 95% of Syria’s refugees are still sheltering in just five countries in the region.
CUn chico simpàticoamnesty.org amnesty.org
Grateful, that’s what we are, he and I.
¡ Seguridad!Literature Literature
Sprat didn’t look entirely sure if he should be grateful.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
I’m very grateful to them for that.
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
Ariane was grateful for his company, for it helped ease the great burden of responsibility she shouldered.
¿ Está bien, DñaLiterature Literature
He was grateful to me for quickly resuming the work as if nothing had happened.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Yoshikawa (Japan) said that his delegation was extremely grateful to those who had voted against the amendment contained in document A/C.3/69/L.63, proposed by Cuba at the Committee’s forty-sixth meeting.
Para simplificar:Estás atoradoUN-2 UN-2
He says he's very grateful and would like to know your name.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear Pope Francis, before all else we are most grateful that you have deepened the teaching of mercy inaugurated by Saint John Paul II right here in Kraków.
Totalmente de acuerdovatican.va vatican.va
Undoubtedly she’d be grateful for the night off.
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.