gravitational anomaly oor Spaans

gravitational anomaly

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anomalía gravimétrica

voorbeelde

Each time we jump, micro gravitic anomalies appear inside or very near the dovin basals.""
Cada vez que saltamos, aparecen microanomalías gravitacionales dentro de los dovin basal o muy cerca de ellos.

Sir, it’s like the entire hull is capable of delivering fire and creating gravitic anomalies.”
Señor, es como si todo el casco fuera capaz de disparar y crear anomalías gravitatorias.

There's also at the smallest scale a gravitational anomaly, the Pioneer anomaly.
También hay en la escala más pequeña, una anomalía gravitacional,

Catch reported a gravitic anomaly, somewhat larger than most, had positioned itself to intercept the missiles.
Leo informó de que se había creado una anomalía gravitatoria algo más grande de lo normal para interceptar los misiles.

He feared they might have run into a piece of space debris or some gravitational anomaly.
Temía que se hubieran topado con basura espacial o con alguna anomalía gravitacional.

Set for detonation at the first hint of gravitic anomalies.""
Que la detonación se produzca a la primera señal de anomalía gravitatoria.

“The gravitic anomalies are constantly shifting.
—Las anomalías gravitatorias cambian constantemente.

"""Gravitic anomalies, sir, everywhere."""
—Anomalías gravitatorias, señor, por todas partes.

I sketched in the isobars of pressure, the isogeotherms of temperature, the milligals of gravitational anomaly.
Tracé las líneas isobáricas de presión, las isogeotérmicas de temperatura y los miligals de anomalía de gravitación.

“Gravitational anomalies of that strength don’t ordinarily move.
—Las anomalías gravitacionales de esa fuerza normalmente no se mueven.

“Our sensors detect no gravitic anomaly,” Rowel said.
—Nuestros sensores no detectan anormalidades gravitatorias —dijo Rowel.

“A couple of those gravitic anomalies in their wake.
Llevan consigo un par de esas anomalías gravitatorias.

We' d detect the gravitational anomaly
Detectaríamos la anomalía gravitacional

"""Maybe we hit a gravitic anomaly."""
Puede que hayamos dado con una anomalía gravitatoria.

We started detecting gravitational anomalies almost 50 years ago.
Empezamos a detectar anomalías gravitatorias, Hace casi 50 años.

The map of gravitational anomalies in free air reduction clearly shows the main morphostructures of the Arctic Ocean.
Las principales morfoestructuras del Océano Ártico se ponen de relieve en el mapa de anomalías gravitacionales en reducción de aire libre.

Can your little friend there detect gravitic anomalies?
¿Tu amiguito puede detectar anomalías gravitacionales?

Just had possible visual on a gravitational anomaly.
Acabo de tener una posible visual sobre una anomalía gravitacional.

"""Extreme gravitational anomaly,"" Spock managed to get out."
—Anormalidades gravitacionales extremas —consiguió articular Spock—.

We'd detect the gravitational anomaly.
Detectaríamos la anomalía gravitacional.

Accurate measurements' show t.hat deviations from this norm-gravitational anomalies-are found quite often.
Las mediciones exactas muestran que muy a menudo se encuentran desviaciones de esta norma: anomalías de gravitación.

Gravitic anomalies suggest it's Yuuzhan Vong.
Las anomalías gravitacionales sugieren que son yuuzhan vong.

So at large distances we have a gravitational anomaly with a discrepancy between theory and observation.
Así, a grandes distancias tenemos una anomalía gravitacional con una discrepancia entre teoría y observación.

"""Our sensors detect no gravitic anomaly,"" Rowel said."
—Nuestros sensores no detectan anormalidades gravitatorias —dijo Rowel.

Two field theories related to supergravity — string theory and M-theory, give rise to gravitational anomalies.
Dos teorías de campos relacionadas con la supergravedad —la teoría de cuerdas y la teoría M— dan lugar a anomalías gravitacionales.