gravitational force oor Spaans

gravitational force

naamwoord

(physics) a very long-range, but relatively weak fundamental force of attraction that acts between all particles that have mass; believed to be mediated by gravitons

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atracción gravitacional

atracción newtoniana

atracción universal

fuerza gravitatoria

The gravitational forces are both violent and unpredictable.
Las fuerzas gravitatorias resultantes son violentas e impredecibles.

gravedad

naamwoord vroulike

We have discovered a phenomenon much like a black hole, an enormous gravitational force near the sun.
Hemos descubierto un fenómeno parecido a un agujero negro, una enorme fuerza de gravedad cercana al sol.

voorbeelde

This is because the inner gravitation forces increase so much, the nuclear reactions speed up.
Esto es así porque las fuerzas gravitacionales internas aumentan tanto que las reacciones nucleares se aceleran.

Is it similar in some way to the gravitational force?
¿Es similar en cierto modo a la fuerza gravitacional?

Perhaps the water is spinning relative to nearby bodies such as the earth that exert gravitational force.
Quizá la rotación del agua sea relativa a cuerpos cercanos, como la Tierra, que ejercen una fuerza gravitatoria.

For example, when you are sitting, a gravitational force acts on your body and yet you remain stationary.
Por ejemplo, cuando está sentado, sobre su cuerpo actúa una fuerza gravitacional y aun así usted permanece fijo.

The presence of massive bodies like the earth does complicate matters by introducing gravitational forces.
La presencia de cuerpos de gran masa como la Tierra complica todo por la intervención de las fuerzas de la gravedad.

Can the normal force be different in magnitude from the gravitational force exerted on the ball?
¿La fuerza normal puede ser diferente en magnitud de la fuerza gravitacional que se ejerce sobre la pelota?

(ii) Rank the gravitational forces on the same four objects, largest magnitude first.
(ii) Clasifique las fuerzas gravitacionales sobre los mismos cuatro objetos, primero la de mayor magnitud.

Cosmic radiation, electromagnetic and gravitational force fields are constantly at work on life.
La radiación cósmica, los campos de fuerza electromagnético y gravitacional, están continuamente actuando sobre la vida.

(In three dimensions, the gravitational force drops to one-quarter as you double the distance.
(En tres dimensiones, la fuerza gravitatoria cae a una cuarta parte si duplicamos la distancia.

At 210,000 mi (337,890 km), the body becomes weightless because the gravitational force your body is is g.
A 337.890 km, el cuerpo deja de pesar porque la fuerza de la gravedad es de 0 G.

Astronomers denote this value by the decimal logarithm of the gravitational force in cgs units, or log g.
Los astrónomos denotan este valor con el logaritmo decimal de la fuerza gravitacional en unidades cgs, o log g.

At which of the indicated positions does the satellite in elliptical orbit experience the greatest gravitational force?
¿En cuál de las posiciones indicadas el satélite en órbita elíptica tiene la máxima fuerza gravitacional?

At that time the two important forces of nature were the electromagnetic force and the gravitational force.
En esa época las dos fuerzas importantes de la Naturaleza eran la fuerza electromagnética y la fuerza gravitatoria.

This balance is maintained by centrifugal force that compensates the gravitational force Sun.
Este equilibrio es mantenido gracias a la fuerza centrífuga que compensa la fuerza de gravitación del Sol.

We can represent the gravitational force, or weight, of an object by a vector (Fig. 3.3).
La fuerza gravitatoria o peso de un objeto puede representarse mediante un vector (figura 3.3).

As the satellite travels from apogee to perigee, how much work does the gravitational force do on it?
Cuando el satélite va del apogeo al perigeo, ¿cuánto trabajo ejerce sobre él la fuerza gravitacional de la Tierra?

Gravitational force does not distinguish between matter and antimatter—each attracts the other.
La fuerza gravitacional no distingue entre materia y antimateria; ambas se atraen entre sí.

Because they’re subject to non-gravitational forces like explosions and sublimations.
Porque están sometidos a fuerzas no gravitatorias, como explosiones y sublimaciones.

He declared that absolutely everything exerts an attractive gravitational force on absolutely everything else.
Afirmó que absolutamente todo ejerce una fuerza de atracción gravitatoria sobre absolutamente todas las demás cosas.

And at that speed, centripetal acceleration on the equator just matched gravitational force.
A esa velocidad, la aceleración centrípeta en el ecuador igualaba a la fuerza gravitacional.

The gravitational forces would be large, but not infinite.
Las fuerzas gravitatorias serían inmensas, pero no infinitas.

(Hint: Let the terms in the equation for gravitational force guide your thinking.) 36.
(Sugerencia: deja que los términos de la ecuación de la fuerza gravitacional guíen tu pensamiento.) 23.

Why does the gravitational force between Earth and the Moon predominate over electrical forces?
¿Por qué la fuerza gravitacional predomina sobre las fuerzas eléctricas entre la Tierra y la Luna?

It adds: “Gravitational force seems to travel across empty space instantly, without any obvious means of doing so.
El libro prosigue: “Parece que la fuerza de la gravedad se desplaza instantáneamente por el espacio vacío, sin ningún medio obvio para ello.

Gravitational force is thus nothing but the curving of geodesics in curved space-time.
La fuerza gravitatoria no es otra cosa que la curvatura de las líneas de las geodésicas en un espacio-tiempo curvo.