gravlax oor Spaans
gravlax
en
Salmon dry-cured in salt, seasoned with dill and sugar, and served usually thinly sliced as an appetizer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gravlax
We have a poached egg over spinach-wrapped gravlax and potato.
Contamos con un huevo escalfado envuelto en espinacas gravlax y patatas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Try it if you have gravlax for your New Year’s Eve party and need something for that hangover.
¿ Qué sucede, SrLiterature Literature
Two generous plates of herring, potato, gravlax, smoked salmon, crisp flatbread, and butter.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaLiterature Literature
Crab puff for you, and some gravlax for you, and paté for Dracula.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, if I search for a word like " recipe, " looking for good recipes out there, I have results from my friend Wes, who wrote about a gravlax recipe, which is, I think, some type of fish cooking.
¡ Pero eso era una guerra!QED QED
Most people add vinegar – for gravlax mayo, I don’t.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
For most people, I think that Nordic food is, it's like gravlax and herrings, and open-faced sandwiches and stuff like that, which it is.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you guys want some gravlax on a bed of beef tartar?
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónopensubtitles2 opensubtitles2
It is, however, commemorated in the name of gravlax: literally, 'grave-salmon.""
Le diré que iremos los dosLiterature Literature
gravlax?
¡ No me quitarás a mi hijo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were in the hotel bar, eating gravlax and herring, and drinking beer.
Concepto de “navegación”»Literature Literature
Here, take a gravlax.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niles, let's get this gravlax in the refrigerator.
El gordo todavía está con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I brought gravlax.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d Like, uh...... dozen bagels, a pound of gravlax and what kind of ice cream do you have?
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraopensubtitles2 opensubtitles2
Do you think we could move some more of the gravlax before lunch?
Está bien, allá va.Se pegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’ll start with the gravlax and pumpkin soup,” he said, relaxing as he exerted authority.
Los más parecidos a los humanos, como sabesLiterature Literature
On the table there was a serving plate with thinly sliced gravlax and a small bowl with mustard sauce.
¿ Es esta su manera sutilde mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
Gravlax, anyone?
Sabes acerca de las piedras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for something to eat, you might try the gravlax; that’s marinated salmon with a sauce of mustard and dill.
Dicen que hace días que no comesLiterature Literature
We have a poached egg over spinach-wrapped gravlax and potato.
las últimas novedades.¿ Diana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like some gravlax?
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So, since when did you like gravlax?”
Se está burlando de míLiterature Literature
I' d like, uh...... dozen bagels, a pound of gravlax and what kind of ice cream do you have?
Para simplificar:Estás atoradoopensubtitles2 opensubtitles2
The Lodge provides unique Nova Scotia experiences: gastronomy – Point’s kitchen uses local seafood and produces its own cheeses, smoked salmon, and gravlax — and romance, as well as fishing, hiking, kayaking and canoeing.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cCommon crawl Common crawl
Susie says: I call this gravlax though it breaks the rules – scant sugar and no dill.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloLiterature Literature
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.